Aeneis
Popis produktu
Aeneis - klíč k pochopení římské literatury a kultury
Objevte mistrovské dílo římského básníka Publia Vergilia Mara, které patří mezi nejvýznamnější eposy světové literatury. Aeneis není jen příběhem o hrdinské cestě a založení Říma, ale také hlubokým pohledem do srdce římských ctností a kultury, která ovlivnila celé dějiny Evropy.
Vynikající překlad a detailní pojetí
Publikace přináší nový, moderní překlad Michala Ctibora, který respektuje časoměrnou tradici antické literatury a zároveň je srozumitelný i pro současného čtenáře. Dílo sestává z dvanácti knih psaných v hexametru, celkem téměř 10 000 veršů, které líčí cestu Aenea z hořící Tróje do Itálie a jeho následné boje s místními kmeny. Jde o epos, který zásadně ovlivnil nejen římskou kulturu, ale i evropskou literaturu od středověku až po dnešek.
Aeneis je také cennou inspirací pro mnoho dalších uměleckých děl, například pro Dantovu Božskou komedii, kde je jeho autor Vergilius ztělesněním umění a lidské moudrosti. Kniha je tedy esenciálním kánonem pro studenty latiny, filologie, dějin a antické kultury.
Proč si zvolit právě toto vydání?
Díky podpoře Ministerstva kultury České republiky se jedná o kvalitní edici, která uspokojí jak odborníky, tak i širokou veřejnost. Překlad zohledňuje jak tradiční literární hodnoty, tak i potřeby moderního čtenáře, což dělá z Aeneis výjimečný titul ve vaší knihovně.
Hlavní přednosti knihy:
- Tradiční i moderní překlad - nový překlad Michala Ctibora navazuje na klasiku Otmara Vaňorného a Rudolfa Mertlíka.
- Komplexní epos - 12 knih se skoro 10 000 verši v původní časoměrné formě.
- Významné literární a historické dílo - základní kámen evropské literatury a kultury.
- Přístupné i pro širší čtenářskou obec - vhodné pro studenty i milovníky antiky.
- Podpora Ministerstva kultury - garance kvalitního a důstojného vydání.
Obecné vlastnosti produktu:
- Autor: Publius Vergilius Maro (překlad: Michal Ctibor)
- Počet knih: 12
- Veršová forma: hexametr
- Délka: téměř 10 000 veršů
- Jazyk: čeština (moderní překlad s respektem k tradici)
- Vydavatel: podpořeno Ministerstvem kultury ČR
- Mohlo by Vás také zaujmout
- Další knihy autora
- Další zboží nakladatele
- Naposledy prohlédnuté
Sběratelské záložky
Příběhy z Megaknih



Mega BookTok Všechna videa
České osobnosti na návštěvě v Megaknihách!
Návrh štítků k produktu
Navrhněte maximálně 5 klíčových slov (štítků) k tomuto produktu.
Za každý přidaný štítek musíte poté 5x ohodnotit štítky ostatních.
Nezapomeňte navrhnuté štítky uložit stisknutím tlačítka „Uložit přidané štítky“.
K této knize jste navrhli štítky:
Proč nakupovat u nás?
-
Největší skladové zásoby sortiment všeho druhu
-
Levná doprava doslova za pár kaček
-
Spokojení zákazníci známka kvality
-
Vyzvednutí kdekoliv místo vybíráte vy
-
Skvělá zákaznická podpora neváhejte zavolat
Hodnocení od zákazníků Heureka.cz
za posledních 90 dní
s obchodem
Kniha návstěv
Naposledy prohlédnuté
Velkoobchodní spolupráce
Pokud máte zajímavý sortiment, neváhejte nás oslovit. Nabízíme zajímavé odběry, rychlé platby a respektuplnou spolupráci.
velkoobchody@megaknihy.cz
Samotný překlad je opravdu moderní, nezatížený obvyklými klasicko-filologickými pravidly. Verš plyne lehce v rytmu přirozeném pro českou poezii. Překladatel rovněž používá současný, živý jazyk, přičemž dokáže respektovat původní ladění textu.
Překlad tohoto klasického díla je čtenářsky komfortní. Vřele doporučuji.