Xiaolu Guo

Zobrazit více

Recenze knih autora


Obrázek knihy
pipušák napsal/a o Já jsem Čína
Tuto knihu jsem měla hodně dlouho v knihovně a nemohla jsem se přinutit k jejímu přečtení. Udělala jsem však velkou chybu. Stylem psaní autorka odráží dobu, která k danému ději náleží. Celá kniha je psána formou dopisů, dopisních záznamů mezi dvěma životními partnery, kdy každý se ocitá na jiném kontinentě. Vše je nám tlumočeno prostřednictvím třetí hlavní postavy knihy (anglická překla... číst celédatelka čínštiny). Kniha na mne působila velmi intimně, melancholicky a navedla mě k myšlenkám nad krutostí komunistického vedení a smýšlení v ČÍNĚ, jak můžou být někteří lidé tak omezení a současně tak mocní, že rozhodují o životech osudů lidí. Při čtení mi bylo často velmi smutno. Každopádně vřele doporučuji,měl by si ji přečíst každý, kdo se staví negativně k zemi, ve které žijeme. Snad by mu to otevřelo oči a mysl.
5/03/2020
Obrázek knihy
Zoya napsal/a o Vreckový slovník pre zažúbených
Síce som knihu čítala už pred pár rokmi, ale s najväčšou pravdepodobnosťou sa k nej vrátim. Netradičný román čínskej autorky, ktorá sa vydala do Anglicka, aby sa tam zdokonalila v angličtine a nakoniec o tom napísala polofiktívny a poloautobiografický príbeh. Netradičný preto, lebo v ňom užíva lámanú reč. Hlavná hrdinka na začiatku príbehu komolí gramatiku a slová, prikladá im iný význa... číst celém, než majú, ale čím dlhšie žije v Británii (a v druhej polovičke knihy sa odhodlá na cestu po kontinentálnej Európe), tým lepšie jej angličtina ide. Je tu zachytený príbeh kultúrnych rozdielov a intimity medzi našou čínskou protagonistkou a jej o dosť starším britským partnerom.
30/12/2018
Obrázek knihy
PinguElí napsal/a o Já jsem Čína
Zajímavá kniha. Nedá se říci, že to přečtete jedním dechem, ale přečíst ji doporučuji. Po přečtení jsem hodně přemýšlela nad tím, kde žiju, kde chci žít a kde žít určitě nechci. Jedná se o společenský román. Kniha je psaná formou dopisů, je to velmi zajímavě psané. Zaujalo mne a překvapilo mne, že jsem ji přečetla a dokonce, že ji i doporučuji, protože bychom si měli vážit demokracie. V... číst celéyděsilo mne, jak jsou lidé sledovaní.
29/11/2017