Vysokoškolský učitel, jazykovědec a lexikograf Karel Oliva mladší, patří k našim významným odborníkům na polský jazyk. Vystudoval slavistiku na Filosofické fakultě University Karlovy v Praze a také zde vyučoval. Pracoval ve Slovanském ústavu v Olomouci a v Ústavu pro jazyk český, kde se zabýval naukou o vlastních jménech. Je autorem Polsko – českého slovníku, na kterém dlouhá léta pracoval a organizátorem Olympiád z českého jazyka. Jeho otec Karel Oliva starší je autorem učebnic literatury a jeho syn Karel Oliva nejmladší je ředitelem Ústavu pro jazyk český a zabývá se matematickou lingvistikou.