Dagmar Hartlová

Česká spisovatelka Dagmar Hartlová je mimo jiné také uznávanou překladatelkou ze švédského jazyka. Ten vystudovala na Karlově univerzitě, a zde jej také vyučovala na filosofické katedře. Věnovala se vyučování jak samotného švédského jazyka, tak švédské literatury a předkladatelství. Hartlová sama za svůj překlad románu "Podivuhodná cena" od Nilse Holgerssona získala mnohá uznání. Její vztah ke Švédsku se nebudoval pouze jeho studiem a znalostí jazyka, Hartlová byla také asistentkou pro kulturu, v rámci této pozice několik let pracovala na švédském velvyslanectví v Praze. Právě v kultuře se můžete s touto autorkou dále setkat, překládá například filmy a to nejen ze švédštiny, ale také dánštiny, angličtiny a norštiny. A je autorkou také několika knih. Byla například hlavní autorkou při rozsáhlém díle věnujícím se skandinávským spisovatelům, ten vyšel pod názvem "Slovník severských spisovatelů". Její další knihou je "Bankovnictví pro SŠ a veřejnost".

Slovník severských spisovatelů
Dagmar Hartlová Dostupné

377 Kč

Do košíku
Bankovnictví pro střední školy a veřejnost
Dagmar Hartlová Není skladem

226 Kč

Do košíku

Recenze knih autora

Kasana napsal/a o Slovník severských spisovatelů

Knihu jsem si půjčila z knihovny, když jsem byla na vysoké. Měla jsem předmět o severské literatuře a na několik seminárek jsem potřebovala informace, které mi z hodin nebyly dány. Tak jsem si půjčila tuto.
Když jsem psala seminárku a potřebovala napsat část o spisovateli, byla toto moje nejlepší varianta; jinak bych musela na anglickou/norskou wikipedii a já norsky neumím. Byla ve... číst celélice užitečná a pokud se hlásíte na obor severských jazyků, určitě si ji přečtete.

14/08/2017