Oborová konverzace

Jazyk je prostředkem komunikace, díky kterému se spolu dorozumíváme. Někdy se ovšem stává, že někomu nerozumíme, protože používá slova, která jsou typická pro jeho obor. Slangem se označují nespisovné výrazy, jedná se často o výrazy, které užívají lidé, sdružení v nějakých zájmových skupinách, pak vzniká např. slang vojenský, motoristický, sportovní, trampský a podobně. Žargonem nebo hantýrkou označujeme slangové výrazy, vycházející z profesního prostředí. Ve vězeňském prostředí a mezi společenskou spodinou se používá argot, jehož cílem je skrýt sdělení před nezasvěcenými posluchači. Celou řadu slangových výrazů přináší Slovník nespisovné češtiny. Slangové výrazy nejsou typické pouze pro český jazyk, využívají se i v jiných jazycích. V rámci oborové konverzace vznikly různé výkladové slovníky odborných výrazů, ale také překladové slovníky.