Ursula Poznanski si vzala docela nelítostný námět. Tedy ne, že by se jí povedl do puntíku, není dotažený úplně do detailů, ale udělala Erebos velmi, velmi čtivý. Trošku bych se pozastavil nad překladem, který místy stojí za starou belu, ale jinak se mu moc vytknout nedá. Prostředí, ve kterém se příběh nachází je mi známé. Sám hraju MMORPG už několik let, takže vím, jaké to je, si zazávislačit na nějaké hře, kde si můžete v reálném čase dělat s kolegy víceméně, co chcete. Jen mě zaráží proč třeba nikoho nenapadne najít si přezdívky spoluhráčů na netu. Předpokládám, že alespoň někdo z nich někdy něco hrál, má někde nějaký účet a na něm nějakou přezdívku. I když je možné, že Erebos je dostatečně chytrý na to, aby člověkovi zamítl přezdívku, kteoru už někde používá... No jo :)
Pro tuhle knihu nejsem asi úplně cílovka. Jakékoli PC hry jsem nikdy nehrála (vyjma Maria v době před více než 25 lety), ale asi dokážu celkem dobře pochopit tu závislost, kterou opravdu dobrá a propracovaná hra v hráčích vyvolává. Na té závislosti je vlastně celý herní průmysl založen. Tady se potkáváme s jednou hrou, která ale zasahuje svým dějem i do skutečného světa. A to se pak začnou dít věci, nad kterými zůstává rozum stát. Studenti přestanou chodit do školy, chovají se divně, útočně, navíc se v okolí hráčů začnou množit podivné životohrožující nehody. Skupinka těch, kterým se daří hře úplně nepropadnout, se snaží vypátrat, kdo za tím vším stojí. A na konci se nestačí divit. Za mě dobré.
Recenze
Prostředí, ve kterém se příběh nachází je mi známé. Sám hraju MMORPG už několik let, takže vím, jaké to je, si zazávislačit na nějaké hře, kde si můžete v reálném čase dělat s kolegy víceméně, co chcete. Jen mě zaráží proč třeba nikoho nenapadne najít si přezdívky spoluhráčů na netu. Předpokládám, že alespoň někdo z nich někdy něco hrál, má někde nějaký účet a na něm nějakou přezdívku. I když je možné, že Erebos je dostatečně chytrý na to, aby člověkovi zamítl přezdívku, kteoru už někde používá... No jo :)
Za mě dobré.