Objevte tajemný svět skrytý pod Londýnem, který vás pohltí na první stránce!
Nikdykde (autorská verze) je jedinečná kniha pro každého, kdo miluje fantasy plné napětí, nečekaných zvratů a originálních postav. Získejte preferovanou verzi od samotného autora, která obsahuje i novou povídku Jak markýz získal zpátky plášť, a ponořte se do světa, kam se obyčejní lidé nikdy nedostanou.
Svět pod povrchem Londýna
Pod ulicemi rušného Londýna se skrývá záhadný a magický svět - svět nestvůr, světců, vrahů, andělů a rytířů. Hlavní hrdina, mladý úředník Richard Mayhew, se díky jednomu nečekanému skutku ocitne právě v tomto podzemním městě. Tam ho čekají nezapomenutelné osudy: sleduje dívku zvanou Dvířka, čelí nebezpečím i přátelům, jako je anděl Islington nebo starý Bailey. Tento mysteriózní svět, plný inteligentních krys, záhadných čtvrtí i tajemných bytostí, vás zavede na dobrodružnou cestu, která vás nenechá vydechnout.
Nikdykde nabízí nejen únik z reality, ale i originální pohled na město a příběhy těch, na které většina lidí zapomněla. Pokud milujete důmyslnou fantasy s poutavým dějem a neotřelými motivy, tato kniha by neměla chybět ve vaší sbírce.
Proč si vybrat právě tuto verzi?
Autorská verze obsahuje novou povídku, která doplňuje a rozšiřuje svět Nikdykde. Kniha vás vtáhne do světa, který je známý a zároveň zcela nečekaný - budete s napětím sledovat osudy postav a putování po zákoutích skrytého Londýna.
Hlavní výhody knihy Nikdykde (autorská verze):
Exkluzivní autorská verze se zajímavým doplňujícím příběhem
Fantastický svět plný tajemství a dobrodružství, který vás pohltí
Nezapomenutelné postavy, které si zamilujete
Unikátní pohled na klasické město Londýn z jiného, magického úhlu
Perfektní volba pro fanoušky fantasy a urban fantasy žánru
Charakteristika produktu:
Název: Nikdykde (autorská verze)
Autor: Neil Gaiman
Obsah: Hlavní román a nová povídka Jak markýz získal zpátky plášť
Pravidelně k nám do Megaknih chodí známe české osobnosti a povídáme se s nimi o knihách. Pozvání k nám do Knižního zákulisí přijali zajímavé české osobnosti, například Jirka Mádl, Roman Vaněk, Veronika Žilková, Bořek Slezáček, Josef Maršálek, Martina Preissová a mnoho dalších!
K tomuto produktu jste již navrhli maximální počet štítků.
K této knize jste navrhli štítky:
Hodnocení štítků
V tuto chvíli není co ohodnotit.
Klikněte na štítek, který se více hodí k produktu.
Nyní následuje 5x hodnocení štítků ostatních.
Proč nakupovat u nás?
Největší skladové zásobysortiment všeho druhu
Levná dopravadoslova za pár kaček
Spokojení zákazníciznámka kvality
Vyzvednutí kdekolivmísto vybíráte vy
Skvělá zákaznická podporaneváhejte zavolat
Petr Navrátil
spokojený zákazník
Objednání, dodání, vyzvednutí... vše během pár dní a vždy jsem byl (zatím) informován o případných problémech s dodací lhůtou. Vždy jsem však zásilku převzal v kvalitním stavu a cenu za kterou je produkt poskytován je jedna z nejlepších na knižním trhu. Stejně tak pestrost nabídky. Doporučuji.
Monika
spokojený zákazník
Dobrý den, když zde nakupujeme učebnice pro naši jazykovku, jsme vždy spokojeni. Pokud něco nemají skladem, snaží se nám učebnice sehnat co nejdříve. Pokud potřebujeme něco i poměnit, jsou vždy připraveni nám pomoct a vyjít vstříc. Máme rádi megaknihy :-) Můžeme jen doporučit. S pozdravem JA Neat
Romana B.
spokojený zákazník
Už mám na tomto obchodě skoro závislost. Nic nepotřebuji a stejně skoro vždy něco koupím! Velký výběr všeho možného, dostatečný popis výrobků, dodání bez problémů a dobře zabalené. Chválím!
Eliška
spokojený zákazník
S tímto obchodem jsem velice spokojená! Rychlé doručení, skvělá cena, vždy v balíčku dostanete slevový kód na další nákup plus krásnou samolepku medvídka. Tento obchod velmi doporučuji!
Chcete se dozvědět, co o nás napsali v knize návštěv další zákazníci?
Když jsem jako malý poprvé viděl film Nekonečný příběh, neskutečně jsem toužil mít takovou knihu. Knihu která mě vtáhne do úžasného, fantastického světa, kde nic není nemožné, a vše je úžasné. Až jako dospělý jsem ji nalezl v Gaimanově Nikdykde. Kromě faktu že se jedná o skutečně kouzelnou knihu, je Nikdykde naprostou klasikou urban fantasy, a perlou z pera mistra vyprávění. Proto jsem si musel koupit tuto autorskou verzi, neovlivněnou trapnými producenty ani manažery, ačkoli původní verzi mám a četl jsem ji mnohokrát. A dost, už musím končit, bestie čeká v katakombách.
Ano, přesně tuhle verzi mám, ale tedy z prvního českého vydání, ne z roku 2017.Víte, že to byla jehoprvní česká kniha u nás? Tedy pokud si pamatuji. Tuknihu mám dobrých dvacet let? Mám tedy dojem, že to tak nějak bude. No a dnes už ji čtou naše děti. Aspoň je vidět, jak jsou knížky nesmrtelné a nadčasové. Tahle kniha mne bavila a v té době jsem koukal, protože nic podobného nebylo. Bylo to překvapující.
Uff, tato kniha mi dala opravdu hodně zabrat. Četla jsem ji opravdu dlouho, předlouho. Než jsem se prokousla prvními šedesáti stránkami, uběhl měsíc. Nešlo to. Po stech stranách jsem váhala, zda knihu neodložit, jak jsem se u ní trápila. Naštěstí jsem to neudělala, protože příběh se pak rozjel a dostal šílené grády. To byla jízda! Užívala jsem si každou stránku, každou větu! Konec byl opravdu takový...krásný. Jo, skončilo to krásně. Snad dám knize v budoucnu ještě jednu šanci, abych si ji mohla užít ještě jednou, ale od začátku.
Neil Gaiman je jedním z nejmilejších autorů. Nikdykde pojednává o světě bezdomovců a přesto víte, že hlavním tématem je přátelství, láska a vnitřní hodnoty. Kluk, který opustí svou holku, jenom aby pomohl dívce, která by jinak byla pro všechny neviditelná, a díky tomu přijde o všechno, co v normálním světě má a stane se pro ní také neviditelným. Aby prošel všemi dobrodružstvími, stal se mužem a zjistil, že je mu v tomto novém světě vlastně mnohem lépe, než si myslel.
První kniha od Gaimana, kterou jsem četla. A jak mi sedla! Teď bych se postupně chtěla prokousat všemi jeho knihami. Gaiman píše svižně, dobře se čte, je vtipný, sarkatický, vychytralý a originální. Vezměte si dobu, kdy tahle kniha vyšla - předběhl s ní celý proud, který je teď tak zpopularizovaný - nebo mu možná vytyčil kořeny. Podlondýn je kouzelné místo, o kterém si rozhodně potřebujete přečíst. Doporučuju, je to skvělé!
Nikdykde pro mě byla knihou, která kromě brány do neuvěřitelného světa Podlondýna představovala i bránu do světa fantasy. Zároveň odstartovala dlouhé období, kdy jsem doslova hltala jednoho Gaimana za druhým a rozhodně to byla krásná doba a dobře využitý čas. Tento autor dokáže vykreslit kouzelné příběhy a opravdu by byla škoda jeho knihy minout, každopádně tato je z nich (alespoň pro mne) nejlepší!
Má druhá nejoblíbenější knížka od Gaimana. Autorova fantazie je úžasná a vytvořila naprosto živoucí postavy, které se vám zapíšou do paměti. Podlondýn je většinou děsivé, byť někdy okouzlující místo, kde byste nechtěli zůstat uvěznění, ale chtěli byste tam aspoň nakouknout. Pokud by se vám to někdy povedlo, dávejte si pozor, ať nezkřížíte cestu černému chlapíkovi v parádník kabátě a vysokých botách. Nechcete mu totiž dlužit laskavost.
Nikdykde jsem si zamilovala už od prvních stránek a bylo mi ihned jasné, že čtu svou novou oblíbenou knihu. Ze všeho nejvíce oceňuji tu neuvěřitelnou lehkost a šikovnost, se kterou Neil Gaiman propojil originální fantasy se známým lidským světem. Zde je to Londýn, který se hrdinovi i čtenáři ukáže v docela jiném světle - představí nám své podzemí, které je fantastickým a kouzelným odrazem světa, který známe.
Kniha Nikdykde spisovatele Neila Gaimana byla jedním z mých nejlepších fantasy zážitků a musím říci, že málokterá kniha mě natolik strhla. Příběh je nápaditý a plný odkazů na Londýn a nejrůznější londýnská místa. Náš hrdina Richard se totiž zapletl do podivných událostí poté, co zachránil zraněnou dívku jménem Dvířka. Ta jej zavedla do zvláštního místa Podlondýn, který se nachází v podzemí toho pravého a lidského města. Postavy jsou skvělé a příběh je psaný odlehčeným a sympatickým stylem.
Ačkoliv Neil Gaiman napsal mnoho skvělých knih, souhlasím zde s karlem, protože dle mého je Nikdykde též jednou z jeho nejvydařenějších a asi nikdy mě neomrzí se k ní vracet.
Kniha vznikla jako dospělácká parafráze na Alenku v říši divů, netrpí ale tím problémem, ke kterému sklouzne většina knih, vycházejících z tohohle základu (tj. přílišné fixování právě na Alenku, na jednotlivé momenty "přeložené" do knihy pro dospělé). Kdo chce napsat dobrou dospěláckou Alenku, musí na to jít jinak...
Neil Gaiman představuje jiný svět, který existuje jakýmsi způsobem paralelně pod tím naším a v němž se pohybují charaktery, o nichž by se nám ani nesnilo, umístěné citlivě po celém Londýně za využití místních jmen, které ke tvorbě takového místního panoptika jen napomáhají (v místní části Angel žije anděl, v Earl's court má svůj dvůr právě hrabě, Knightsbridge je tzv. noční most, ač knight znamená rytíř, foneticky se to čte stejně jako night, noc).
Smekám též před překladatelkou, která pojmenovala jednu z hlavních hrdinek Dvířka (v originále Door) a která si i jinak hravě poradila s množstvím krušných chvilek, které jí geniální spisovatel Neil Gaiman připravil!
Pro anglicky mluvící, existuje též krásná adaptace v podobě rozhlasové hry od BBC Radio 4, kterou můžu jen doporučit. Casting je bezchybný a... rozhlasové hry jsou prima!
Svého času to byla moje úplně nejoblíbenější kniha, kterou jsem všude a všem a za všech okolností cpala. Už to nedělám, protože není pro každého a ma svoje mouchy, ale i tak je to skvělý příběh o zrození hrdiny. Gaiman si hraje se slovy stejně jako jeho kolega Terry Pratchett, jen je u toho trochu vážnější a jeho příběhy temnější. A tenhle je navíc neskutečně originální. Skvělá je i jeho audioverze od BBC, kde Islingtona ztvárnil Cumberbatch.
Mám rád Gaimana, ale raději od něj sáhnu po Sandmanovi. To jsem si myslel do doby, než jsem si koupil Nikdykde. Nejde o tu přeplácanost a nelogičnost jednotlivých částí příběhu, bizarnost postav a "neodkecatelné aury", která se drží kolem každého díla tohoto autora. Vážím si jej za snahu, udělat z Londýna něco víc, než co město ve skutečnosti je. Jenže pak v něm strávíte několik týdnů a máte pocit, že pravý Londýn je trochu jiný než si myslíme.
Nikdykde, stejně jako většina knih Neila Gaimana, má neuvěřitelnou atmosféru. Pokud se trochu vyznáte v Londýně, tak Vás ta jeho podzemní verze se všemi podivnostmi úplně pohltí a určitě si některá místa lépe vybavíte a oživíte. Příběh je dost komplikovaný, ale propracovaný a dotažený do konce. Opravdu mám ráda příběhy, které nanznačují, že v té naší nudné a šedé realitě se ději věci zajímavější a kouzelnější, o kterých my nevíme.
Velmi zajímavá kniha, která určitě zaujme člověka, který má rád knihy žánru fantasy, jako právě já. Určitě bych tuto knihu dokázal vřele doporučit dalším čtenářům, kteří by si tuto knihu přečetli, nebo dokonce fanouškům, kteří již nějakou tu knihu od tohoto autora četla. Za mě je to kniha se zajímavým příběhem a charakteristickými postavami, u kterých se člověk dokáže pozastavit. Je to super čtení, které člověka zajisté zaujme.
Kniha Nikdykde zavede čtenáře do Podlondýna, což je zvláštní svět, ve kterém žijí ještě zvláštnější obyvatelé. Neil Gaiman má bezesporu bohatou fantazii, jen mi místy připadalo, že jen vrší nápad na nápad, ale není to moc propracované do hloubky. I tak se mi však kniha líbila a moc dobře se mi četla. Má svoje kouzlo a je to jedna z těch knih, na které čtenář díky jejich neobyčejnosti jen tak nezapomene.
Teda řeknu vám, ještě že jsem nejdřív četl Sandmana a věděl tak, co mohu od Gaimana čekat, protože jinak by mě Nikdykde dost vyvedlo z míry. Díky Gaimanovi se mi při čtení stalo to, co hlavnímu hrdinovi Richardu Mayhewovi. Stějně jako on jsem zpočátku odmítal věřit, co že to vlastně má být. Ale jak jsem četl dál a dál a Richard postupoval na své cestě, byl jsem stále víc a víc pohlcován tím světem, který mi Gaiman ukázal. Můj rozum mi říká, že je to jen fantazie jednoho spisovatele, který ji umí velmi dobře předávat dál, ale někde tam bůhví kde v hlavě mi to říká: "Co když?..." No, často jsem se přistihl při myšlenkách na to, jak to asi vypadá pod městem, v němž žiju. A to už vůbec nemluvím o tom, jaké asi budu mít pocity v Praze a zejména v metru.
Kniha o těch, kteří vypadli ze života, kteří žijí v tunelech pod Londýnem a nikdo si je nevšimne. Jedna rodina byla zabita, zůstaly naživu pouze jedny dveře, které, stejně jako všichni členové její rodiny, mohou otevřít jakékoli dveře. Uprchne před Kruppem a Vandemarem, otevře dveře a přeje si být v bezpečí a doslova padne Richardovi k nohám. Rozhodne se ji zachránit a vezme ji domů, čímž spadne ze života. Rozhodnut získat zpět svůj život, začne hledat Dveře, které zachránil, a připojí se k ní a jejím společníkům při jejich podzemních dobrodružstvích. Dveře se snaží zjistit, kdo stojí za smrtí její rodiny a nezemře sama. Všechna tato dobrodružství Richarda radikálně mění, v podzemním Londýně se mu nyní říká Warrior a nabídl mu, že zůstane, ale raději se vrátí. Když dostal, co chce, ztratil chuť do života a obvyklá rutina ho začala otravovat, začal se snažit o návrat do tohoto podivného podsvětí.
Gaiman se musí dávkovat po kapkách. Ano, já vím, že dnes je moderní považovat se za jeho skálopevného fanouška a vše, co vytvoří je skvost, ale na mě je Gaimanova tvorba až příliš fantasmagorická a nebojím se říct, že přeplácaná. Stejné je to s Nikdykde. Věci naprosto nedávají smysl, nefungují, nezapadají do sebe a mnohdy nejsou ani vysvětleny. Příběh je tuctový a za měsíc si z něj nebudete pamatovat ani Ň.
Tato kniha mě velmi zaujala, musím říct, že pro mě byla něčím, co jsem dlouho hledal a jsem za to moc rád, za prvé byla opravdu zajímavá a velice pro čtenáře napínavá a hlavně čtivá a za další se zajímavou zápletkou. Za mě si tedy myslím, že si tato kniha najde spoustu dalších vlastních čtenářů, kteří si ji určitě mile rádi přečtou, stejně jako já. Velice doporučuji všem příznivcům všech druhů fantasy.
19/07/2020
Kniha návstěv
Ověřené příspěvky jsou tak označené, ostatní jsou neověřené.
Marcela
Ověřený příspěvek
Na Megaknihách nakupuji velmi ráda. Najdu tady všechno, navíc za velmi příznivou cenu. Zákaznická podpora funguje na 100%.
Marie
Ověřený příspěvek
Velice ráda u Vás nakupují,co není k sehnání, seženete.Super
Jana
Jsem s obchodem velice spokojená
Petra
Ověřený příspěvek
Ráda nakupují u vaší společnosti,rychlost,spolehlivost a vše co jsem objednala vždy v pořádku dorazilo.Knihy i hračky se vnoučkovi moc líbí.
Dana
Jsem velice spokojená
Mira.S
Ověřený příspěvek
Megaknihy mne překvapily především osobním přístupem a vstřícností k zákazníkovi. Vyhověli mi s žádostí o přidání ještě jednoho titulu, i těsně před odesláním. Vše za jedno poštovné i balné, i když už asi museli balík hledat v expedici a rozbalit. Další příjemné překvapení bylo to, že kromě knih tu mají i jiné (levnější než jinde) zboží.
Ivana
Kvalitní zboží, podle mých představ
Josef Kavka
Ověřený příspěvek
Spolupráce na jedničku, jsem vždy spokojen.
Martina Juchelková Plachá
Nakupují zde často, rychlé dodání, velký výběr
Petra Daničová
Ověřený příspěvek
S nákupem jsem byla naprosto spokojená. Zboží bylo odesláno okamžitě. Kvalita, cena, komunikace - vše na jedničku. Doporučuji a určitě si zde ráda a bez obav zase nakoupím
Markéta
Jako vždy, velká spokojenost.
Regina Rejžková
S nákupem jsem spokojená, vše v pořádku, rychlé doručení
Eva Kaprová
Ověřený příspěvek
Nakupuji zde opakovaně, skvělá komunikace, web i ceny, velký sortiment i v hračkách
Eva
S obchodem to je můj už opakovaný nákup. Vše proběhlo naprosto bez problémů a v pořádku, odeslání objednávky bylo téměř obratem.
Pokud jde o přípravek Roundup 1l, jeví se mi jako nejúčinější na ničení plevelu. 1l je dostatečně velký, vydrží dlouho a v tomto obchodě ho mají cenově nejvýhodnější, takže za mne vše super.
Pavla Nováková
Ověřený příspěvek
Ráda zde nakupuji, Spolehlivost a rychlé dodání.
Doporučuji.
Claudia
Ověřený příspěvek
Výborná komunikace a rychlost dodání.Vynikajíci zboží,jak hračky,tak jiný sortiment.Jsem spokojená.
Erika Herclikova
Ověřený příspěvek
Rychlé dodání , skvělá komunikace.Doporučuji
Oščatová Vlasta
Vše v nejlepším pořádku,rychlé doručení,nížké poštovné.
Karel Šabacký
Ověřený příspěvek
Skvělý obchod-doporučuji
Irena Frolíková
Ověřený příspěvek
S nákupem jsem velmi spokojená, rychlé dodání, perfektně zabalené zboží, spolehlivý obchod. Doporučuji!
Ilona Švecová
Velice rychle dodání. Kvalita a rozumná cena
Pavlína Skoumalová
S obchodem jsem nadmíru spokojená a všem vřele doporučuji.
Veronika
Ověřený příspěvek
Nakupovala jsem u vás poněkolikáté a opět objednávka vyřízena bez problému. Naprostá spokojenost
Karla
Ověřený příspěvek
Já jsem s vaším obchodem a doposud objednaným zbožím naprosto spokojená. Jak s cenou, komunikací, tak s dodáním.
Martina
Ověřený příspěvek
Moc děkuji, obchod je super v jednání i v doručení , zboží vždy kvalitní a doručeno včas.
Ludmila Sedláková
Celková spokojenost.Děkuji.
Milena Špačková
Ověřený příspěvek
Obchod jsem navštívila už 2x na doporučení svého spolehlivého známého. Budu v něm nakupovat nadále. Obchod je do nejmenšího detailu seriózní a kvalitní. Nejen zpracování stránek, které odpovídá všem požadavkům na e-shopy, ale i komunikace obchodu. Profesionální, vstřícná a můžu říct, že i nadstandartní. Obchod doporučuju, jak jen můžu.
Zdeněk
Velice Vám děkuji. Jsem spokojen.
Hana
Objednávala jsem již dvakrát a všechno v naprostém pořádku
Jiřina Bílková
Obchod je v cajku ,nakupuji tady opakovaně
Jaroslav
Ověřený příspěvek
Spokojenost jak s obchodem tak se zbožím, nakupuji zde častěji,vždy vše OK
Linhart Vladimír
Ověřený příspěvek
Doručeno obratem. Spokojenost doporučuji
Martina
Ověřený příspěvek
Nakupuji zde pravidelně a vždy seženu co potřebuji a pokud není zboží skladem, komunikuje obchod a snaží se vyhovět. Maximální spokojenost
Libuše
Ověřený příspěvek
Nakupuji zde opakovaně a vždy je vše OK
Eva Skoupá
Ověřený příspěvek
Přeji všem krásný den,
vřele doporučuji navštívit tento obchod.
Já osobně zde nakupují opakovaně, vždy mi dorazí objednané zboží ve 100 % kvalitě. Byla jsem velmi překvapená rychlosti dodání, perfektní komunikace a informovanost o mě zásilce.
Opravdu vřele doporučuji.
Přeji krásný den.
S pozdravem Skoupá Evule
Věra
Jsem spokojená.
Jaroslava Livinská
Jsem s vasim obchodem i rychlosti dodaneho zbozi, velmi spokojena.
Jana Pikolová
Vše je Ok spokojenost kvalita zboží děkuji
Marie Dvořáková
Jsem spokojená s kvalitou dodaného zboží a také s dopravou
Naďa
už jsem zde nakoupila několikrát, obchod doporučuji
Vlastimil Černý
Ověřený příspěvek
Rád zde nakupují kupují i knihy z druhé ruky. Velká spokojenost!!!
Hana
Vše v pohodě, objednávám už poněkolikáté, doporučuji
Radomíra Stránská
Ověřený příspěvek
Jako vždy perfektní!
jarka Albrechtova
Jsem velice spokojená,vždy když něco objednám přijde v čas a v pořádku, všem doporučuji..
Luboš
Ověřený příspěvek
Velká spokojenost za rychlé a bezproblémové dodání zboží. Všem moc doporučuji.
PAVLÍNA
Maximální spokojenost. Vřele doporučuji zde nakupovat.
Až jako dospělý jsem ji nalezl v Gaimanově Nikdykde.
Kromě faktu že se jedná o skutečně kouzelnou knihu, je Nikdykde naprostou klasikou urban fantasy, a perlou z pera mistra vyprávění. Proto jsem si musel koupit tuto autorskou verzi, neovlivněnou trapnými producenty ani manažery, ačkoli původní verzi mám a četl jsem ji mnohokrát.
A dost, už musím končit, bestie čeká v katakombách.
Gaiman píše svižně, dobře se čte, je vtipný, sarkatický, vychytralý a originální. Vezměte si dobu, kdy tahle kniha vyšla - předběhl s ní celý proud, který je teď tak zpopularizovaný - nebo mu možná vytyčil kořeny.
Podlondýn je kouzelné místo, o kterém si rozhodně potřebujete přečíst. Doporučuju, je to skvělé!
Kniha vznikla jako dospělácká parafráze na Alenku v říši divů, netrpí ale tím problémem, ke kterému sklouzne většina knih, vycházejících z tohohle základu (tj. přílišné fixování právě na Alenku, na jednotlivé momenty "přeložené" do knihy pro dospělé). Kdo chce napsat dobrou dospěláckou Alenku, musí na to jít jinak...
Neil Gaiman představuje jiný svět, který existuje jakýmsi způsobem paralelně pod tím naším a v němž se pohybují charaktery, o nichž by se nám ani nesnilo, umístěné citlivě po celém Londýně za využití místních jmen, které ke tvorbě takového místního panoptika jen napomáhají (v místní části Angel žije anděl, v Earl's court má svůj dvůr právě hrabě, Knightsbridge je tzv. noční most, ač knight znamená rytíř, foneticky se to čte stejně jako night, noc).
Smekám též před překladatelkou, která pojmenovala jednu z hlavních hrdinek Dvířka (v originále Door) a která si i jinak hravě poradila s množstvím krušných chvilek, které jí geniální spisovatel Neil Gaiman připravil!
Pro anglicky mluvící, existuje též krásná adaptace v podobě rozhlasové hry od BBC Radio 4, kterou můžu jen doporučit. Casting je bezchybný a... rozhlasové hry jsou prima!