Recenze Pýcha a předsudek / Pride and Prejudice - Zrcadlová četba

Pýcha a předsudek / Pride and Prejudice - Zrcadlová četba

Pýcha a předsudek / Pride and Prejudice - Zrcadlová četba

Jane Austen
205 Kč
Zobrazit knihu
Když se Elizabeth Bennetová poprvé setká s panem Darcym, starým mládencem a zároveň výhodnou partií, zdá se jí nafoukaný a odtažitý. A také lhostejný k její osobě, přestože je Elizabeth hezká, temperamentní a bystrá. Když Elizabeth navíc zjistí, že se Darcy zapletl do komplikovaného vztahu svého... číst celé 

Recenze

15
Ověřené recenze jsou tak výslovně označené, ostatní jsou neověřené.
Avatar uživatele
Recenze od nela
Pokud jste viděli film, který je mimochodem úžasný a doporučuji ho shlédnou, tak víte o čem je Pýcha a předsudek. Láska, sesterství, chudoba, rodina, prostě takový životní styl v té době který rozhodně nebyl jednoduchý. I tak bych vám ale tuto skvělou dvojjazyčnou knížku doporučila protože si tím uděláte zase nějakou novou slovní zásobu a hlavně doporučuji mladým generacím kteří už jsou v angličtině trochu pokročilejší
30/09/2022
Avatar uživatele
Recenze od mom-of-three
Tohle je opravdu nádherná knížka pro všechny milovníky romantických příběhů a to jak mladé dívenky tak klidně i dospělé vyzrálé ženy a výhodou této krátké ale významné publikace je zejména edukativní přínos, jelikož pomocí této tenké knížečky můžete procvičit svá anglická slovická a také gramatiku. Na jedné stránce najdete jednoduchý anglický text a na té druhé jeho zcela jednoduchý překlad do českého jazyka.
1/01/2022
Avatar uživatele
Recenze od AnieDoe
Pride and Prejudice/Pýcha a předsudek je knížka, kde můžete s napětím sledovat, jak to s hrdinkou a panem Darcym dopadne. Příběh je skvělý jak ve své originální verzi, tak i jako zjednodušená četba pro ty, kdo se chtějí naučit anglicky na něčem, co je baví. Je mnohem lepší přečíst si knížku, než se drtit samotná slovíčka. Navíc ten pocit pýchy, když dočtete knížku v angličtině! Rozhodně doporučuji.
24/09/2021
Avatar uživatele
Recenze od Pietro
Světově proslulý literární příběh, který je zde trochu poupraven a napsán formou dvojjazyčné knihy, kdy na jedné straně uvidíte anglický text a na druhé jeho český překlad. Kromě zážitku z četby klasického anglického románu, který popisuje poněkud ironickým způsobem život na anglické venkově, se budete zároveň učit anglicky. Čtením si tak upevníte znalosti gramatiky a rozšíříte si svou slovní zásobu.
31/07/2021
Avatar uživatele
Recenze od Nejaka holka
Oceňuji takový styl knih. Tohle půlení je prostě úžasné. Člověk se naučí dost slovíček a nemusí otravně listovat ve slovníku, když slovo neví, ale nechce si ho jen domýšlet. Pýcha a předsudek je úchvatné dílo. Miluji knižní podoby i tu filmovou. Ta láska, která je v knize popsaná je skvělá a ta pýcha dvou tvrdohlavých lidí také. Příběh se dá vztáhnout i na každodenní život. Některé slovíčka byla těžší a některá se samozřejmě tolik již nepoužívají, ale to nebylo na škodu
7/02/2021
Avatar uživatele
Recenze od BlackSwan
Jelikož knih Pýcha a předsudek miluji, nemohla jsem si nechat ujít i tuto verzi (ačkoliv je zkrácená a angličtina poměrně jednoduchá, ale netroufla jsem si na originál). Pro milovníky angličtiny a tohoto příběhu je tato verze naprostý ideál. Naučíte se spoustu nových slovíček, oživíte si romantický příběh a zase se vrátíte zpátky do viktoriánské anglie. Miluji tyto zrcadlové knihy, takže doporučuji.
25/09/2020
Avatar uživatele
Recenze od Booklover
Další skvělá kniha z této edice. Tyto knihy mám poslední dobou hrozně moc ráda a jsem také hodně ráda, že jsem na ně před nějakou dobou v knihkupectví narazila. Moc se mi líbilo, že text byl zkrácený a zjednodušený. Je také super, že se naučíte spoustu nových anglických slovíček. já osobně tuto knihu mohu jedině doporučit a tento příběh se mi také moc líbil, i když jsem ho už předtím četla v češtině.
17/04/2020
Avatar uživatele
Recenze od Pavlína
Zrcadlová četba představuje jednu z nejlepších možností, jak se obohatit v jazyce. Možnost čtení knihy v angličtině na jedné straně a zároveň na druhé straně překlad, představuje obrovské ulehčení, neboť člověk nemusí přerušovat četbu a ve slovníku vyhledávat neznámé slovíčko, ale stačí mu přejet očima na druhou stranu, kde je ke každé větě česká interpretace. Navíc je ohromnou výhodou, když člověk zná již daný příběh, jako já jsem znala Pýchu a předsudek, takže to představovalo další ulehčení ve čtení.
24/05/2019
Avatar uživatele
Recenze od PM
Opět nádherná kniha od skvělého nakladatalsví. Toto nakladatelství preferuji ve volbě anglicky psaných knih, protože se mi líbí, že jsou dvojjazyčné. nádherně psaný romantický příběh, který oslní, každého milovníka romantických knih. Je psána jednoduchou angličtinou a může ji číst opravdu každý. Velkou výhodou je audio příběh na stránkách nakladatelství. Kniha se četla dobře a mohu ji vřele doporučit.
22/03/2019
Avatar uživatele
Recenze od Mi
Nejkrásnější romantická kniha, jakou znám a také kniha, na kterou nikdy nedám dopustit. Příběh Elizabeth a pana Darcyho je nádherný. A já jsem moc vděčná za to, že ho Austenová napsala a já si ho tak můžu mít schovaný v knihoničce a kdykoliv, kdy po tom jen zatoužím, si ho můžu zase vytáhnout a nechat se znovu a znovu okouzlovat tím nádechem romantiky, kterou obsahuje každé jediné slovo.
Má asi nejoblíbenější kniha vůbec.
29/09/2017
Avatar uživatele
Recenze od teryk92
Česko anglická kniha - zrcadlová četba.
K obsahu. Snažím se najít nějaká smysluplná slova, abych vám mohla popsat, co k této knize cítím.
Je to... neskonalá nádhera, moje srdce jí bude patřit navždy. I po několikátém čtení ve mně vyvolává stejné, možná i větší, emoce.
Dokonalost sama...Určitě doporučuji, člověk si báječně počte a ještě si procvičí angličtinu. Co víc si přát. Určitě to pro mě není poslední kniha tohoto typu.
1/04/2020
Avatar uživatele
Recenze od Armin HFL
Stojí za to. Pokud jste si mysleli, že si nikdy v životě neprectete Jane Austenovou v originále, tak jste se...skoro spletli! Toto vydání Pýchy a předsudků totiž je sice v angličtině, ale je zkrácené a upravene. Anglicko-česke vydání přináší super zrcadlový text pro začátečníky, zkrácený text, hlavně samy děj knihy, pro rozjímání není moc prostoru...ale to nevadí, je to totiž moc pěkné!
Skvělý dvojjazyčná edice.
27/02/2020
Avatar uživatele
Recenze od Misenka
Kniha je jako stvořená pro milovníky Pýchy a předsudku a studenty angličtiny. Je to skvělá možnost, jak spojit příjemné s užitečným. Díky této upravené verzi jsem si bohatě rozšířila slovní zásobu. Je pravda, že se kniha od originálu odlišuje, ale to je tím, že se jedná o dvojjazyčnou verzi, která je zjednodušená pro nás. Plus nádherné ilustrace z filmu jsou příjemným bonusem, které knihu ozvláštňují.
12/09/2017
Avatar uživatele
Recenze od Jetelinka
Pýcha a předsudek je skvěle napsaný román britské autorky Jane Austenové.
Příběh je skvělý,všechny ty zápletky, nedorozumění, koketování a dva typy žen: jedny hledají manžela jen pro peníze a majetek, další skutečně pro samu lásku.
Převyprávění je mi proti srsti, ale zase studenti se zájmem o angličtinu nebo mladší děti se zájmem o klasiku určitě ocení :).
Hvězdu strhávám právě jen za toto vydání, originál je bezchybný, samozřejmě :).
28/04/2021
Avatar uživatele
Recenze od Kasana
Docela dost se to liší od původního díla. Je o hodně kratší, dlouhé popisy postav a prostředí tu zcela chybí a i některé události jsou přeskočeny. Jde o to, aby se z této knihy lidi naučili lépe anglicky a pokud jste dílo nečetli, tak i si to "přečíst". Angličtinu se naučíte docela dobře, ale pokud si to dílo chcete přečíst v plné verzi, zkuste raději český překlad. Nebo, pokud si troufnete, na internetu najdete plnou verzi v angličtině.
14/08/2017

Knihkupectví
Brno Královo Pole

Megaknihy.cz Prodejna Brno Královo Pole
Otevírací doba

Knihkupectví
České Budějovice

Megaknihy.cz Prodejna České Budějovice
Otevírací doba

Knihkupectví
Liberec

Megaknihy.cz Prodejna Liberec
Otevírací doba

Knihkupectví
Praha 2 Ječná

Megaknihy.cz Prodejna Praha 2 Ječná
Otevírací doba

Knihkupectví
Praha 3 Flora

Megaknihy.cz Prodejna Praha 3 Flora
Otevírací doba

Knihkupectví
Praha 4 Modřany

Megaknihy.cz Prodejna Praha 4 Modřany
Otevírací doba

Knihkupectví
Praha 4 Vyšehrad

Megaknihy.cz Prodejna Praha 4 Vyšehrad
Otevírací doba

Knihkupectví
Praha 5 Anděl

Megaknihy.cz Prodejna Praha 5 Anděl
Otevírací doba

Knihkupectví
Praha 5 Stodůlky

Megaknihy.cz Prodejna Praha 5 Stodůlky
Otevírací doba

Knihkupectví
Praha 6 Bělohorská

Megaknihy.cz Prodejna Praha 6 Bělohorská
Otevírací doba

Knihkupectví
Praha 6 Hradčanská

Megaknihy.cz Prodejna Praha 6 Hradčanská
Otevírací doba

Knihkupectví
Praha 9 Vysočanská

Megaknihy.cz Prodejna Praha 9 Vysočanská
Otevírací doba