Mark Jones

Stevenson byl za svého života nejdříve celebritou, postupně byl ale za svou tvorbu vykořisťován a jeho knihy byly téměř zapomenuty. Znovu byl objeven na konci 20. století. V této době začal být opět oslavován, ovace mu přinesl jeho cit pro psaní. Podle seznamu Index Translationum patří mezi 25. nejpřekládanějších autorů na světě. Před ním jsou takoví velikáni jako například Oscar Wilde nebo Edgar Allan Poe. Na konci svého života podlehl depresím, bál se, že zemře jako bezmocný invalida. V této době přestal tvořit. Po několik měsících se mu však udělalo lépe a nadchl se pro své poslední dílo ,,Weirovi z Hermistonu”, které bohužel nestačil dokončit a v zimě 1894 zemřel.

Zobrazit více

Recenze knih autora


Obrázek knihy
AnieDoe napsal/a o Treasure island
Dvojjazyčné knihy jsou jednou z nejlepších metod, jak se skutečně naučit jazyk. Navíc díky skvělému dobrodružnému příběhu, který bude bavit nejenom děti, ale i dospělé, si člověk vlastně ani nevšimne, že se přitom učí anglicky. Kniha je skvělá pro mírně pokročilé a už na druhém stupni ji děti budou schopné přečíst. Povede k rozvoji slovní zásoby a navíc díky ní studenti vidí i gramatick... číst celéá pravidla použitá rovnou v textu. Pro výuku skvělé!
24/09/2021
Obrázek knihy
anterais napsal/a o Podivný případ doktora Jekylla a pana Hyda
Výborná kniha, kterou jsem si kdysi vybrala jako četbu k maturitě. Velmi dobře se četla, příběh měl spád, ale téma rozpolcené osobnosti je stále aktuální a bylo opravdu velmi dobře zpracováno. Zachycuje dvojí osobnost člověka, který vypadá jinak navenek a jinak ve svém nitru. Navíc, v tomto případě jde o namluvenou knihu a o to je to lepší, protože posluchač je velmi snadno vtažen do př... číst celéíběhu a musí si ho doposlechnout ještě ten samý den do samotného konce.
10/08/2021
Obrázek knihy
Green shell napsal/a o Ostrov pokladů
Jooo, tak tohle bylo opravdu hodne povedrene zpracovani!!! Ostrov pokladů Roberta Louise Stevensona jsem milovala uz jako mala holka a take se mu dostalo mnoha zpracovani, libi se klukum i holkam, protoze je plný napětí a dobrodružství, ale kdyz do toho pridate i tyhle uzasne ilustrace...je na svete velka pecka hned! Je to snad jreste lepsi nez klasicka knoiha nebo filmy adaptujici tenh... číst celéleten pribeh!!!
5/02/2021
Obrázek knihy
Green shell napsal/a o Podivný případ doktora Jekylla a pana Hyda
Toto je proste uplne super vydani! Aneb klasika neklasicky a mozna jeste lip! Podle me fakt bajecny zpusob, jak predstavit klasicky roman i detem, ktere jinak nectou. Zpracovani je podle me mimoradne vydarene! Podivný případ doktora Jekylla a pana hyda je pribeh, ktera ma rozhodne veeeliky smysl pro gradaci deje a jsem rada, ze tenhle komiks presne tento aspekt knihy zachytil. Toto se m... číst celéi opravdu libilo.
5/02/2021
Obrázek knihy
Booklover napsal/a o Treasure island
Tato kniha je podle mě skvělá pro děti na druhémm stupni, ale samozřejmě si ji můžou přečíst i dospělý. Myslím si totiž, že kniha Ostrov pokladů by se mohla líbit právě dětem. Kniha je lehká na čtení a není ani tak dlouhá. Já se moc dlouho anglicky neučím, ale knihu jsem zvládla v pohodě přečíst. Knihu doporučuji těm, co si ještě netroufají číst anglickou knihu v originále. Navíc je zde... číst celé zrcadlový překlad, což je taky skvělé.
29/03/2020
Obrázek knihy
Armin HFL napsal/a o Treasure island
Mám pocit, že Ostrov pokladů zná tak trochu každý, ale jen velice málo lidí ho skutečně četlo! A to je škoda, protože je to skvělý dobrodružný příběh.
Pokud jste ho ještě nečetli, tak nyní máte svou příležitost a to ve formě velice zjednodušene, zábavné a lákavé. Super formát jde hlavně po příběhů a zároveň si zachovává napětí a čtivost. Vhodné pro všechny, kdo se řadí motivují čet... číst celébou k výuce cizího jazyka.
27/02/2020
Obrázek knihy
Pegy Sue napsal/a o Podivný případ doktora Jekylla a pana Hyda
Sice není až tak těžké si ten příběh přečíst v originálním původním znění, protože je fakt krátký a hodně zábavný, ale musím se přiznat, že osobně také preferuji tuhletu namluvenou verzi a to nejsem nějaký líný čtenář, který by nečetl a raději poslouchal. Hororový příběh dvou mužů v jednom v tomhle podání totiž skvěle ožívá - skutečně velmi povedené! Líbí se mi moc, namluvení se opravdu... číst celé povedlo. Jsem spokojená.
3/09/2019
Obrázek knihy
Kasana napsal/a o Treasure island
A máme tu další knížku klasické literatury s dvojjazyčným textem, na levé straně angličtina, na straně pravé text v češtině. Pokud jste knížku už četli, například v češtině, doporučuji vám se poohlédnout po jiném příběhu. Příběh je dost osekaný, zkrácený, věty se ale čtou jednoduše a dost rychle, pokud umíte dostatečně dobře anglicky. Pokud byste ale potřebovali příběh slyšet, můžete si... číst celé přemluvenou verzi stáhnout ze stránek vydavatelství.
14/08/2017