Kniha by mohla být zajímavá, ale naprosto tragický překlad ji silně devalvuje. Pokud v knize na jedné straně několikrát narazíte na chybu ve shodě podmětu s přísudkem, tak Vás to odrazuje od dalšího čtení. Se sebezapřením jsem ji dočetl, ale pochybuji, že se k ní někdy ještě vrátím. Český vydavatel by se nad tím měl zamyslet, případně zaplatit korektora češtiny.