Kniha je hlubokou sondou do duše malého kluka, který po rozvodu rodičů žije s babičkou a dědou. Babička ho ale neustále uráží a dává tak malému Sašovi najevo, že je k ničemu. Není se tedy čemu divit, když klučík začne přemýšlet o tom, zda by nebylo lepší, kdyby zemřel. Maminka by měla čas na nového partnera a babička by se nemusela neustále rozčilovat. I přesto všechny chmurné myšlenky ... číst celétouží být blízko své maminky - a tak chce být pochován pod její podlahou.
Musím přiznat, že kniha dostála svému podtitulu. Opravdu se jedná o nejvtipnější ruský román, ze kterého mrazí. Alespoň z těch, které jsem zatím četl. Pavel Sanajev před námi vykresluje opravdu bizarní obraz ruské rodinky, které vládne despotická babička, která nejde pro urážku daleko. Svému vnukovi v jednom kuse nadává, plísní ho, ale nehodlá se ho za žádnou cenu vzdát. Vlastně ho ukra... číst celédne jeho matce. Ten závěr je až někde na hranici psychologického thrilleru.
Ruskému humoru nejspíš netozumím, ale nic mi v knize neprislo vtipne. Naopak. Je to pribeh o psychopaticke babicce maleho kluka, ktera ze zalu nici zivot vsem lidem okolo sebe. V každé větě několik vulgarismů a neustálé ponižování a šikana. Dočetla jsem, protože jsem čekala na nějaký záchvěv pointy a nic. Styl psaní, když si odmyslíme příběh není špatný za to ty dvě **, za obsah nic...
Autor popisuje dětství malého Saši s nadhledem a chování duševně narušené babičky nám servíruje tak, aby to vyznělo vtipně a smířlivě. Pokud autor v takovém prostředí skutečně žil, pak ho obdivuji. Já sama nepocházím z funkční rodiny, a přiznám se, že v některých momentech mi chování Sašovi babičky připomnělo náladovost mé matky, ale kdybych žila s babičkou, která by si přede mnou v zác... číst celéhvatu zuřivosti začala nehty drásat obličej, asi bych propadla šílenství taky.