Německý spisovatel a profesor Ansgar Nünning je významným akademikem, který ve svém rodném Německu založil hned dvě centra pro studenty kulturních a historických oborů. V současné době působí také jako ředitel literárních a kulturních studií při německé univerzitě - University of Giessen. Na této škole působí Nünning jako profesor již od roku 1996, v této době zde vyučoval anglickou a americkou literaturu. Také tomuto oboru věnoval několik svých knih, v českém jazyce tomuto autorovi zatím vyšla jediná kniha, tou je lexikon pojmů právě z oblasti literatury a kultury. Kniha vyšla pod názvem "Lexikon teorie literatury a kultury" a využijí jej zejména studenti, ale také další kolegové z oboru. Kniha je sepsána tak, aby byla přehledná a obsáhlá. Při každém pojmu tak čtenáři mohou s lehkostí najít pojem v tomto lexikonu a pokračovat dále ve čtení vědeckého textu. Český překlad této knihy je unikátní svým obsahem českých ekvivalentů daných pojmů a jejich dalšího vysvětlení.