Dana Olšovská

Recenze knih autora


Obrázek knihy
AnieDoe napsal/a o Cestování Travelling
Zrcadlové texty jsou jedny z nejoblíbenějších metod učení se angličtiny, protože člověk v klidu sám vstřebá potřebná a opakující se slovíčka, stejně jako si snadněji osvojí i gramatiku. Nicméně tyto texty se ještě trochu liší tím, že jsou tématicky zaměřené. V tomto případě na cestování a tak se člověk naučí především slovní zásobu vázající se k tomuto tématu. Rozhodně mohu vřele doporu... číst celéčit, i do škol.
27/09/2021
Obrázek knihy
AnieDoe napsal/a o Mauglí A1/A2
Mauglí byl několikrát zpracován jako zjednodušená četba pro ty, kteří se učí anglicky. Je to proto, že se jedná ojednoduchý, známý příběh, který mají navíc všichni rádi. Navíc je vhodný i pro mladší čtenáře, které budou bavit nejen vyskytující se zvířata, ale i ilustrace. Navíc je to jeden z nejlepších způsobů, jak se učit anglicky, jak pro mladší, tak i starší a dospělé. Vřele doporuču... číst celéji i do hodin angličtiny.
27/09/2021
Obrázek knihy
Green shell napsal/a o Mauglí A1/A2
Prima knížka, mám vydání bilinguálních knížek moc ráda, protože myslím že pro vyučování a uceni cizih jazyka je takovehle zrcadlove čtení absolutně nezbytné, dodává sebevědomí pro začátečníky, kniha džunglí je navíc supr příběh, je to skutečně skvělé k učení anglického jazyka. Krátký příběh, fajn zkrácení, jednoduchá slovní zásoba, povedené o je. Doporučuji, mně se tahle knížka v tomto ... číst celévydání líbila.
13/01/2021
Obrázek knihy
Lenka Kp napsal/a o Mauglí A1/A2
Velmi pěkné zpracování světové klasiky. Opravdu se mi líbí. Vhodné pro úplně malé děti, které dělají angličtinu chvíli.
Dvojjazyčná verze pomůže, slovník nebude potřeba. Líbí se mi i to, že ke knížkám z této edice je na internetu možnost poslechů, takže děti můžou poslouchat a u toho číst, což jim zlepší i poslechové dovednosti a výslovnost.
Příběh je samozřejmě kratší než pův... číst celéodní verze, což mi v tomto případě vůbec nevadí, naopak.
29/11/2020
Obrázek knihy
Jozef napsal/a o Mauglí A1/A2
Poutavý příběh zaujme dítě studující angličtinu ( a nejen dítě). Možnost porovnávat učený jazyk s překladem do češtiny je výborný způsob výuky cizího jazyka. Bonusem je mp3 nahrávka s rodilým mluvčím, tak je umožněna i výuka správné výslovnosti. Jednoduchý jazyk, přesně jak se v životě učí dítě svoji řeč. To je skvělá koncepce.
26/05/2025
Obrázek knihy
Jozef napsal/a o Malý princ A1/A2 (AJ-ČJ)
Kniha je skvěle zpracovaná, jako dvojjazyčná verze i s nahrávkou mp3 v podání rodilého mluvčího.
Naše malá školačka tak získala další možnost rozvíjet svůj zájem o jazyky.
26/05/2025
Obrázek knihy
kačsan napsal/a o Cestování Travelling
Knížku doporučuji, je perfektní 👏
5/05/2023
Obrázek knihy
AnieDoe napsal/a o Speak English (4) About medicine through the ages
Série speak English využívá různá témata k tomu, aby se na nich člověk mohl naučit anglicky. Naprosto skvělý přístup, protože když vás něco zajímá i mimo angličtinu, tak není nic lepšího než toho využít právě i k učení se jazyka. Čtvrtá kniha pojednává o About medicine through the ages, tedy o lékařství v průběhu času. Je to rozhodně zajímavé a skvěle to rozvíjí slovní zásobu. Mohu jeno... číst celém vřele doporučit.
27/09/2021
Obrázek knihy
AnieDoe napsal/a o Speak English (3) About astrology and Greek mythology
Série Speak English přináší různá témata zpracovaná v angličtině. Ve třetí knize se jedná o About astrology and Greek mythology. Pokud vás baví astrologie a řecká mytologie a chcete se naučit anglicky, tak tohle je nejlepší způsob. Angličtina se nejlépe učí vždy na věcech, které člověka baví i samy o sobě. Pokud se tedy zajímáte o klasické příběhy, potom je nejlepší to využít i k učení ... číst celése angličtiny.
27/09/2021
Obrázek knihy
AnieDoe napsal/a o Neviditelný A1/A2
Neviditelný je další z knižní série zjednodušených zrcadlových textů, na kterých můžete skvěle procvičovat angličtinu a naučit se i spoustu nového. Slovíčka se opakují, takže se je rychle naučíte, gramatika je jednoduchá, takže jí ihned porozumíte anavíc díky nenásilnému způsobu učení se jí snadno naučíte i používat. Je to jedna z nejlepších věcí, kterou můžete pro naučení se jazyka děl... číst celéat. Vřele doporučuji.
27/09/2021
Obrázek knihy
AnieDoe napsal/a o Pes baskervillský A1/A2
Pes Baskervillský je skvělý příběh jak v češtině, tak v angličtině, jak v nezkrácené verzi, tak i v knížce pro ty, kteří se s jeho pomocí chtějí naučit anglicky. Vyšetřování Sherlocka Holmese vás bude rozhodně bavit a v zápalu zjišťování toho, kdo je vrah úplně zapomenete na to, že čtete anglicky a že se přitom učíte slovíčka a váš mozek nasává to, jak funguje anglická gramatika. Rozhod... číst celéně všem doporučuji.
24/09/2021
Obrázek knihy
Pietro napsal/a o Cestování Travelling
Tato publikace je velmi užitečnou příručkou angličtiny, která nabízí zrcadlové texty. Najdete zde různé druhy textů, které jsou zaměřené tematicky na cestování. Kniha obsahuje krátké povídky, zábavná vyprávění z cest, inzeráty, anekdoty či užitečné rady a tipy pro cestování. Kniha vám pomůže rozvíjet vaši slovní zásobu a znalost gramatických struktur. Je vhodná pro mírně pokročilé stud... číst celéenty angličtiny.
13/07/2021
Obrázek knihy
Green shell napsal/a o Pes baskervillský A1/A2
Úplně bezvadná edice! Jazyk se nejlépe učí perave a jen tehdy, když jste dobře motivováni a to tahle edice nabízí. Vždyť co může být lepší než si přečíst klasickou detektivku, nejznámější skotské drama z blat všech dob? Knížka má super jednoduchý styl, je to zkrácené a převyprávěné a já myslím, že je to pro začátečníky opravdu výborná motivace. Doporučuji moc, tohle je rozhodně čtení, k... číst celéteré za to stojí!!
3/12/2020
Obrázek knihy
Green shell napsal/a o Neviditelný A1/A2
Vyborne přepracování klasického příběhu, který každý tak nějak zná, ale nikdo ho pořádně nečetl, do jednoduchého krátkého příběhu vhodného navíc k procvičování anglickeho jazyka. Moc dobré zpracované, celá tahle edice je výborná, skvělé čtení nabízí napůl anglicky a na druhé straně napůl český, takže když nevíte, prostě se podíváte na protější stránku. Moc milá knížecka, ráda ji doporuč... číst celéuji, myslím, že se fakt povedla.
3/12/2020
Obrázek knihy
Lenka Kp napsal/a o Pes baskervillský A1/A2
Knížka na áčkové úrovni se hodí opravdu pro úplné nebo falešné začátečníky, kteří mají rádi napínavé příběhy a známého londýnského detektiva Sherlocka Holmese. Nebo pro ty, kteří si prostě jen chtějí procvičit angličtinu a zažít tak výborný pocit z toho, že čtete knížku v cizím jazyce! Super dáreček pro děti, které se učí angličtinu teprve krátký čas, ale stejně i pro dospělé, kteří by ... číst celéneradi hledali slovíčka ve slovníku. Nahrávka na internetu umožní i čtení s poslechem.
29/11/2020
Obrázek knihy
Lenka Kp napsal/a o Neviditelný A1/A2
Knížečka jako dáreček je dobrý nápad pro čtenáře, kteří se učí anglicky a hledají knížku, kterou by v angličtině zvládli. Díky dvojjazyčnému, zrcadlovému formátu je vhodná i pro ty, kteří nejsou na nijak vysoké úrovni. Nestane se tak, že by je odradilo první slovíčko, které by neznali. Podívají se na druhou stránku a hned je problém vyřešen.
Příběh je napínavý, určitě zaujme každéh... číst celéo. Pěkná grafická úprava.
29/11/2020
Obrázek knihy
Lenka Kp napsal/a o Cestování Travelling
Pěkná malá publikace nejen pro ty, kteří se chystají do zahraničí, na cesty, a potřebují si obohatit slovní zásobu pro situace, které při cestování nejčastěji nastávají... Ať už pocestujete letadlem, vlakem či autem, v této brožurce najdete užitečná slovíčka pro každého. Navíc je to dvojjazyčná verze, takže pokud vám v textem či situacích v knížce bude něco nesrozumitelné, najdete to p... číst celéřeložené na druhé stránce. Pro cestovatele, který s angličtinou začíná, velmi hezký dárek.
28/11/2020
Obrázek knihy
Livi napsal/a o Pes baskervillský A1/A2
Knížka je klasická zrcadovka notoricky známého románu, text je zkrácen Sherlock Holmes a dr. Watson jedou na sídlo Baskerville, kde došlo k úmrtí lorda. Vždy při skonu majitele se objeví příízrak psa, děje se to již několik generací. Angličtina je pro začátečníky, čili čtenáři s ní nebudou tolik zápasit, neboudou muset tak často hleedat ve slovníku. Jako doplněk k výuce angličiny knížku... číst celé pokládám za vhodnou
31/07/2020
Obrázek knihy
Charlottedn napsal/a o Pes baskervillský A1/A2
Tak tato kniha má pro mne na rozdíl od té minulé několik pozitiv. Za prvé se učíte anglický jazyk (je i zjednodušen pro začátečníky). Za druhé vyšla k tomu zdarma nahrávka anglického rodilého mluvčího. Za třetí se mi velmi líbí grafická úprava obálky knihy, která ve vás evokuje touhu si knihu zakoupit. Jeden nedostatek ale má a to že autorka se měla napsat jako např. na motivy knihy sir... číst celéa Arthura Conana Doyla převyprávěla Dana Olšovská.
26/11/2019
Obrázek knihy
Jetelinka napsal/a o Mauglí A1/A2
S politováním musím říct,že mě Knihy džunglí moc nenadchly,takže jsem po tomto dvojjazyčném vydání sáhla pouze ze zvědavosti a očekávání.Podle mě to tedy bylo lepší.Určitě se to líp četlo a zrcadlení textu dovolovalo i začátečníkům,aby pokukovali k překladu,což je také super.Příběh sám nebyl nijak výrazně pozměněn,jen zkrácen o nepotřebné pasáže a samozřejmě převyprávěn pro dnešní gener... číst celéaci.Jen ty ilustrace mi nesedly...
30/04/2020