Wulf Andrea

Recenze knih autora


Obrázek knihy
Radka napsal/a o Vynález přírody - Dobrodružství zapomenutého objevitele Alexandera von Humboldta
Jméno Alexander von Humboldt vám možná nic neříká, ale šlo o velmi významného vědce, který velmi inspiroval své současníky. Prožil velmi zajímavý život, který zasvětil poznání. Snažil se lépe poznat a pochopit svět kolem sebe. Hlavně se zaměřoval na přírodovědu a geografii. Učinil vědu přístupnou a populární. Tato kniha zachycuje jeho život. Jde o velmi zajímavý životopis, ale redakce k... číst celénihy není příliš dobře odvedená.
30/08/2019
Obrázek knihy
Hanka napsal/a o Vynález přírody - Dobrodružství zapomenutého objevitele Alexandera von Humboldta
K této knize jsem se dostala úplně náhodou a udělala jsem dobře, že jsem si ji koupila. Humboldtův život je velmi zajímavý, navíc se o něm u nás moc neví, proto jsem se dozvěděla mnoho nového. Obsahově je tedy kniha skvělá. Na začátku jsou mapy, kde jsou zaznačeny Humboldtovy cesty, které uskutečnil v Americe a Rusku, tyto mapy jsou v angličtině – já si zeměpisné názvy z angličtiny přel... číst celéožím, takže vím, o co jde, ale ostatním čtenářům to nemusí být jasné (navíc se to přece vždy překládá, tak proč ne tady?). Také nevím, co je to poslední dobou za manýru nechat v rámci textu básně v angličtině (český překlad je sice v indexu, ale měl by být přímo v textu).
29/04/2019