Halasovi Dagmar a František

Esoterika

Malá Jeruzalémská bible
Halasovi Dagmar a František Není skladem

518 Kč

Do košíku
Rembrandt
Odeon Není skladem
Do košíku

Recenze knih autora

Peta napsal/a o Malá Jeruzalémská bible

To neni pravda. Ten preklad je prekladatelsky klenot. Ctu ji a jsem protestant. Vubec bych nerekla, ze prekladali katolici. Je skvela.

6/02/2022

LuKos napsal/a o Malá Jeruzalémská bible

Jedná se o bibli spíše katolického a ekumenického rázu, z toho důvodu jsou v bibli obsaženy i tzv. deuterokanonické knihy, které v běžných a především tzv. protestantských biblích pochopitelně nejsou, překlad sám o sobě není moc přesný a je plný chyb, nepřesností a kompromisů, zřejmě s ohledem na učení katolické církve a ekumenickému nádechu. Bible je spíše kapesního formátu, což se cel... číst celékem negativně projevilo na velikosti písma a celkové přehlednosti. Bibli lze doporučit snad jen ke studiu rozdílností s ostatními překlady.

13/04/2018