Čen-jün Liou

Recenze knih autora


Obrázek knihy
Lotos Liová je mladá žena, která žije spokojeně s manželem a malým synem. Pohoda ale trvá jen do chvíle, než zjistí, že je podruhé těhotná. V Evropě jasný důvod k oslavě, ovšem v Číně, která uplatňuje politiku jednoho dítěte, se vše schyluje k rodinné tragédii. Lotos si může vybrat – potrat, nebo velkou pokutu a ztrátu zaměstnání manžela. Těhotná žena ale vymyslí mnohem rafinovanější pl... číst celéán - s manželem se domluví, že se naoko rozvedou a po narození dítěte se jako dva svobodní lidé (každý s jedním dítětem) zase vezmou. Jenže rozvedený manžel se v mezidobí zakouká do jiné ženy a ožení se s ní. Lotos zuří a chce se pomstít. Nejprve uvažuje o vraždě, nakonec se ale rozhodne zničit proradnému manželovi život, a to tím, že se svých domnělých práv a pošlapané cti domůže soudní cestou. V žalobě o neplatnost rozvodu sice neuspěje, to ji ale nezastaví. Svou křivdu žene dál a výš, přes okres na prefekturu, ke guvernérovi provincie, dotáhne to až na Všečínský sjezd lidových zástupců. Její tažení zkosí celou řadu úředníků, vlastní satisfakce ale nepřichází. Připravte se na dvacetiletý boj proti systému…

Od Manžela jsem nezabila jsem čekala ledascos, třeba i náznak detektivky, jak ostatně název naznačuje, ale realita mě opravdu překvapila. Opravdu politická fraška! V hlavní roli zkorumpovaný státní systém, který stojí na vzájemných protislužbách, který se ale jakoby mávnutím motýlího křídla rozpadá díky úsilí nedůležité a prosté ženy. Lotos Liová je opravdová anti-hrdinka, která svou umanutostí a zuřivostí dokáže narušit byrokratické kruhy, při tom ale ničí život hlavně sobě. Příběh je psaný s humorem a ironií, ovšem je postaven na neustálém opakování téhož na různých úrovních byrokratického aparátu, takže se po určité době stává poněkud předvídatelným. Lotos Liové může čtenář zpočátku fandit, postupně ale sympatií k jejímu počínání ubývá. Stále se opakující absurdní fraška, která vypadá, že nemá konce... Pro mne byl Manžel příjemnou změnou, ale není to úplně druh humoru, který bych vyhledávala. Čínský čtenář, který zná situaci a reálie na vlastní kůži, si tuhle knihu zřejmě užije nepoměrně víc, než člověk z našeho kulturního okruhu.
28/12/2018
Obrázek knihy
Ach jo, na tuhle odeonku jsem se obzvlášť těšila, a bohužel se dostavilo zklamání. Vlastně doteď nevím, jak bych knihu popsala, nebo nějak srozumitelně vysvětlila děj. Tedy, nechápejte mě špatně, z námětu jsem nadšená, a myslím, že existuje velká spousta autorů, která by se toho ujala lépe. Chápu tu pointu nebo hlavní myšlenku, že je svět plný zdlouhavých úřednických postupů a prostojů ... číst celéa podplácení, ale to by se dalo shrnout asi na třiceti stranách.
5/04/2019
Obrázek knihy
Kniha Manžela jsem nezabila môže podľa názvu pôsobiť ako detektívka, ale nie je tomu tak. Táto novinka od Nakladatelství Odeon je absurdnou fraškou, ktorá popisuje štátny aparát a byrokratický boj proti veterným mlynom v Číne. Je to príbeh Číňaňky Lotos, ktorá čaká svoje druhé dieťa a tak sa snaží prísť na spôsob, ako by si mohla nechať aj napriek politike jedného dieťaťa. Jej manžel by... číst celé mohol prísť pri narodení druhého dieťaťa o prácu a to ona nechce dopustiť. A tak vymyslí, že sa rozvedú. Ona porodí a potom sa znovu vezmú, pričom každý z nich si do manželstva privedie jedno dieťa, čo zakázané nie je. Čo sa na začiatku javilo ako geniálny plán nakoniec pre Lotos dopadlo katastrofálne, pretože jej vtedy už exmanžel sa zamiloval a znovu sa oženil. A ona sa pustí do boja so štátom, úradníkmi, sudcami a vlastne s kýmkoľvek o kom je presvedčená, že pácha na nej krivdu. Nikto ju zo začiaku neberie vážne, až neskôr pochopia aký môže byť obyčajný človek silný, keď chce a objaví sa v správnom čase na správnom mieste.
Táto fraška zobrazuje skazenosť úradníkov a nefunkčnosť štátneho aparátu, ako aj obyčajných ľudí a ich spôsob života. S humorom a nadsázkou autor paroduje politické zriadenie v Číne, ale nikoho konkrétne nekritizuje, len nám prostredníctvom Lotos ukazuje, ako sa kto správa a čo a ako vlastne funguje a důsledky si už vyvodíme každý sám.
14/11/2018
Obrázek knihy
Manžela jsem nezabila je jednou z nejznámějších knížek od nakladatelství Odeon a tak jsem si ji prostě musela přečíst. A musím se přiznat, že mi i přes svoji popularitu vůbec nesedla. Měla jsem s ní podobný problém jako s Opozdilcem (to j také Odeonka), prostě jsem tam nenašla žádný humor a knížka mě k smrti nudila, a to se mi přitom její námět dost líbí. Za mé zklamání možná taky může ... číst celéfakt, že jsem měla velká očekávání a dostala jsem úplně jiný příběh než ten který jsem čekala, takže možná i proto z knížky nejsem tak unešená.
27/11/2021