Slovenský spisovatel, publicista a překladatel Roman Brat obdržel od španělského krále Juana Carlose I. ocenění za překlady významných španělsky mluvících autorů jako je Vargas Llosa nebo Santiago Moncada. Roman Brat se narodil v Bratislavě, vystudoval slovenštinu a španělštinu a kromě překladů se věnuje také vlastní autorské tvorbě, zaměřené především na dětské čtenáře. Jako scénárista se podílel i na několika večerníčcích a rozhlasových seriálech. Pro děti vydal například knihu pohádek z večerníčků „ Tvrdohlavý beran“, pro mládež příběh o třináctileté dívce „ Zlo nemá na kouzlo“ nebo o jedenáctiletém Oskarovi, který si musí poradit se silnějšími spolužáky „ Můj anděl se umí prát“.