Alena Hofmanová je českou autorkou, která se ve svém díle zaměřuje na vyučování cizích jazyků a to těm nejmenším. Znalosti cizích jazyků jsou dnes velice důležité a rodiče se tak mohou rozhodnout je děti učit již od útlého věku. Důležité je však vybrat správnou a nenucenou formu, čímž se také zabývá tato autorka, která vytvořila hned několik učebnic anglického ale i německého nebo ruského jazyka. Jak napovídá samotný název knih, jazyk je zde dětem vysvětlen doslova polopatě tak, aby všemu dobře porozuměli. Mezi její učebnice patří například “Angličtina polopatě”.