Naprosto zbytečná knížka, opisující více méně ze seriálu. Přirovnala bych to k Upířím deníkům, ale ty se alespoň lišily, a hlavně vznikly už před seriálem. Autorka navíc ani neumí psát, používá hrozně divné věty a výrazy a vůbec to nepasuje dohromady. Ani se nesnaží dělat, že si s tím dala práci, natož aby se pokoušela o nějakou poetičnost či vzletnost textu. Atmosféru to nemá vůbec žád... číst celénou. Doufám, že vyšel jen tenhle díl.
Ve svém žánru, fantazy, považuji tuto knihu (resp. celou trilogii) za velice zdařilou a , pokud to tak lze říci - dospělou. Není to sladkobolný příběh pro -náctileté o "hodných" vampírech. Postoj trojice "původních" (the Originals) vampírů k lidem je velmi pragmatický a proto také často celkem krutý. City si vůči lidem připouští jen výjimečně jako potvrzení pravidla, že lidský život je ... číst celépříliš krátký na to, aby v něm z perspektivy své věčnosti viděli hodnotu. Emocemi je ovšem nabitý jejich nekonečný a nesnesitelně věčný život. Dokonce v parabolách jejich (ne)životních osudů nacházím Shakesperovská témata, která autorka výborně využila. Vysoce hodnotím také to, že trilogie není zbeletrizovaným scénářem seriálu. Naopak! Vypráví příběh budování New Orleans před tím, než z něj sourozenci museli uprchnout. Škoda, že autorka nenavázala dalšími příběhy z jiné epochy! A na procvičení angličtiny tato trilogie také není vůbec špatná!