A very decent continuation of an epic story, probably even better than volume one, necessary reading after first part. Although I must say I had sometimes problems with all the Chinese characters in the book. Still - I read the book as an e-book and ended up buying it for myself in paper form. the story is epic in its scope - If you haven't tried any Sci-fi but you enjoy long epic stori... číst celées - this might be the book for you
Na knížku jsem se hodně těšil, ale úvod byl rozvleklý až nudný. Teprve ke konci to dostalo nějaké tempo. Celá Trilogie je velmi zajímavá, nicméně přinejmenším tento díl mohl být klidně poloviční.
Výborně napsaná sci-fi postavená na realitě kulturní revoluce v Číně. Skutečná jména vědců a objevitelů naší historie s reálnými popisy objevů v oblasti fyziky, matematiky a astronomie proložená filozofickými úvahami se propojuje se sci-fi velmi zdařile.
Mezi čtením Temného lesa a Problému tří těles jsem si dal přibližně půlroční pauzu, a musím říct, že myšlenky, které mi utkvěly v hlavě z prvního dílu opravdu vyzrály jako skvělé víno. Na to, co mě předtím bavilo, Cixin navázal tak silně, že jsem byl absolutně unešený. Nyní už úplně chápu všechnu chválu autora. Jedinou velmi slabou stránkou byl zvláštně všudypřítomný šovinismus, přes kt... číst celéerý mi bylo nepříjemné se přenášet (někdo toto obhajuje jako kulturní rozkol, který mi zní spíše jako alibismus, když je v první knize hlavní postavou žena).
I přes prvotní pocit, že mě kniha nebude nějak extra bavit, jsem si ji ve výsledku užil více, než jsem si dokázal představit. Skvěle provázané odlišné časové linky, absolutní fiasko prvního kontaktu s mimozemskou civilizací a popis jejich chaotického světa situovaného mezi dalšími dvěma vesmírnými tělesy, jehož následky produkují natolik cizí představu reality, že mi pri čtení zůstávala... číst celé otevřená pusa. I přes její některé nedostatky si myslím, že za přečtení určitě stojí.
First Chinese book I read, fascinating and epic, covering vast spaces and corners of the universe, great reading, the length is not a problem. The feeling I get from the book is quite oldschool. The only problem I had with the book, really, were those Chinese names.. Still try it - if you do not read any other Chinese book in your life, try at least this one! The story starts during the... číst celé great cultural revolution in China in the fifties and it literally takes you till the end of time!