To je taková škoda, že tahle knížka dostala měkkou vazbu! Vážně. Jakákoli mekka vazba k malým dětem je jedním slovem nesmysl. Nedomyšlená. Chápu, že pevná vazba by zvedla cenu knížky, ale ruku na srdce, za ten větší formát by si ji i zasloužila. Natož potom za ten skvělý obsah! Obrázky Petra Horáčka jsou nádherné a velmi netradiční, ciltive, příběh je jemný , dětmi velice oblíbený. Tak ... číst celéjen ten paperback...ale stejně dávám pět bodů!
Puffin Peter v češtině vyšel jako Papuchalk Petr. Má nádherné velké obrázky přes celou stranku a jen maličko textu. Toto anglické vydání však má maličkou chybu a sice měkkou obálku. To je velká škoda! Příběh papuchalka je dojemný,ale má dobrý konec. Ztratí se na moři a velryba mj pomůže hledat kamaráda Petra: který je černý a bílý dělá velký rámus a není to tučňák! Nádherné čtení a... číst celé úžasné obrázky, zejména Velryba je fantastický vytvořena.
Petr Horáček je u nás v rodině oblíbený, moc se mi líbí jeho ilustrace. Tuto knížku máme v angličtině, ale dětem ji čtu česky, není to na překlad nikterak složité. Příběh o myšce, která si myslí, že snědla měsíc, se mi moc líbí, je to jedna z našich nejoblíbenějších knih od tohoto autora. Navíc se myška, králík a krtek objevují i v jeho dalších knížkách, takže si můžeme číst více jejich... číst celé dobrodružství a dcerka má ráda, když tam má známé postavy.
Další krásná kniha v anglickém jazyce od spisovatele Petra Horáčka, které mají u nás doma děcka moc rády. V knize se skrývá krásný a originální příběh o myšce, se kterou jsme se mohli setkat už i v jiných knihách. Kniha má však tentokrát měkkou vazbu, což nám ale vůbec nevadí, i když pro malé děti jsou ty tvrdé přece jen lepší. Ilustrace jsou opět krásné, líbí se mi i přiměřené množství... číst celé textu a jednoduchá angličtina.
Blue penguin je anglickou verzí Modrého tučňáka. Je to moc příjemná pohádka, která s sebou nese malé ale přesto důležité poselství o tom, že i když jsme od někoho odlišní, máme se mít rádi takoví, jací jsme. Tučňák totiž není klasicky černý, ale je modrý. Tudíž je rozdílný od jiných tučňáků. Je to velmi příjemné čtení, zde si na své přijdou fanoušci anglického jazyka, ve kterém si tuhle... číst celé krásnou pohádku mohou přečíst.
Modrý tučňák je nádherný dojemný příběh o modrém tučňákovi, který je trochu jiný než ostatní a my sledujeme, jak se s tím vypořádá a jak to vlastně dopadne. Je to jedna z knih od Petra Horáčka, která vlastně není ani tak vtipná jako spíše smutná a dojemná, na to u něj nejsem moc zvyklá, spíše na nějakou legraci a zvláštní překvapivé pointy. Ale tato je také fajn, hlavně krásné zasněžené... číst celé ilustrace. Moc se mi líbí.
Nejnovější knížka velmi oblíbeného autora dětských knih. Modrý tučňák je osmá kniha, která byla vydána v češtině. Příběh tučňáka, který skáče do vody, potápí se, loví ryby. Je stejný jako ostatní tučňáci. Ale přeci je jiný. Je modrý. A ostatním tučňákům se to nelíbí a vyloučí ho ze své kolonie. Tučňák je sám, v záplavě bílého sněhu a ledového větru. Každou noc sní o tom, že už nebude ta... číst celék osamělý. Díky jeho zpěvu a díky přátelství s malým tučňáčkem se mu přání splní. Na knize chválím o trochu vyšší počet stran (než je u autora zvykem), větší formát a opět nádherná ilustrace, kde hlavní roli hraje modrá s bílou. Krásné. Příběh je na moje děti moc melancholický a lehce smutný (i přes dobrý konec). A lehce nedotažený. Pointa není dětem úplně zřejmá. U nás zatím z autorových knih stále vede kniha Husa Líza.
V leporelu Where Do you live Snail? děti ohromí úžasné ilustrace, ale také krásný příběh, ve kterém se seznámí s tím, kde žijí různá zvířátka - kde žijí včely nebo malá myška, to vše se zde dozví. Leporelem, které je vyrobeno z kvalitního papíru a má zaoblené bezpečné rohy provází malý šneček, kterého mohou děti na konci leporela schovat do ulity, opravdu velmi povedené, zkrátka Horáček... číst celé prostě nezklame.
Obrázková leporela od Petra Horáčka jsou top a doporučuji vám ho pořídit, i když není v češtině, textu je zde po málu, čtu ho malému anglicky nebo překládám do češtiny, různě to střídám. Leporelo vypráví příběh o malé myšce a na konci leporela na malé děti čeká, jak je u Horáčka zvykem, zase nějaké překvapení, tentokrát v podobě interaktivního pohyblivého prvku - duhy, opravdu nádhera, ... číst celékterá děti zaujme.
Kleiner Blauer Pinguin je krásná obrázková knížka od českého autora žijícího dlouhá léta v Anglii. Příběh o Modrém tučňákovi vyšel v originále anglicky, ale dočkal se již německého i českého překladu, můžete si tedy vybrat, jaký jazyk preferujete. Příběh o tučňákovi je velmi roztomilý a dojemný, kresby v knize mi přijdou naprosto fantastické, přímo vtáhnou do děje i rodiče, nejen malé d... číst celéěti, moc doporučuji.
Jeden z nejoblíbenějších příběhů od Petra Horáčka je Maus sucht ein Haus (v češtině Nový domek pro myšku), tato kniha je v češtině bohužel nesehnatelná, tak doporučuji její německou nebo anglickou verzi, záleží, jaký jazyk je vám bližší a v jakém jazyce chcete své dítě dále rozvíjet. Knížka je hlavně o ilustracích, jazyka se tedy bát nemusíte, pokud nejste na perfektní úrovni. V příběhu... číst celé vystupuje oblíbená myška, kterou děti znají i z jiných Horáčkových příběhů, moc doporučuji.
Nenažraná koza v německém jazyce potěší milovníky němčiny, kniha od úžasného autora Petra Horáčka vyšla v angličtině, ale také v češtině, pokud máte knížku v oblibě určitě doporučuji koupit i v jiném jazyce, je to báječná příležitost, jak dítěti přiblížit další jazyk zábavnou formou a hlavně textu je zde opravdu málo. Nenažraná koza je krásný příběh o koze, která snědla všechno, na co p... číst celéřišla, včetně farmářových trenýrek. Tento příběh považuji asi za nejvtipnější, které od Horáčka znám.
Blue Penguin je nádherná knížka od Petra Horáčka, která na sklonku roku 2019 vyšla také v češtině. Tento příběh patří k mým oblíbeným, vypráví o modrém tučňákovi, který je jiný než ostatní, kteří ho nechtějí přijmout. Příběh je pro děti velmi poučný, bude se líbit i dětem, které mají z nějakého důvodu problém s přijetím v kolektivu, dá jim to naději, že vše se v dobré obrátí. Za mě úžas... číst celéné, ilustrace jsou naprosto úchvatné. Doporučuji i v angličtině, text je jednoduchý.
Papuchalk Petr je u nás velmi oblíbená knížka, která v češtině vyšla v rámci nakladatelství Portál, bohužel brzy poté, co jsem se o autora začala zajímat více jsem zjistila, že v originále vyšla ve větším formátu, takže jsem pořídila spíše ji, je důležité, aby dítě vidělo krásné ilustrace co největší. Příběh je úžasný, stručný, jednoduchý, ale přesto krásný, knize však vévodí nádherné i... číst celélustrace, doporučuji.
Překrásná knížka o malém modrém tučňákovi. Tučňáci jsou oblíbenými zvířaty Petra Horáčka a tak je s oblibou zapojuje kde jenom může. No a tahle knížka o neobyčejném modrém tučňákovi je velmi krásným příběhem. Jen mě mrzí paperback,protože měkká vazba jako komiks a dětská knížka? Dětská knížka pro ty nejmenší děti? Tak to fakt nejde k sobě! Škoda toho formátu. Jinak je to totiž tak nádhe... číst celérná kniha, jedna z našich nejoblíbenějších pro děti.
Skvělá knížka o mlsne koze. Nadherne ilustrace v Británii žijícího Petra Horáčka jsou dnes už naprsoto legendární a jedinou škodou je, že tahle báječná publikace pro děti nevyšla také v češtině. Jednou variantou pro české děti je tak Německa nebo česká verze - naštěstí ale v obou jazycích velmi snadno srozumitelné, na každé stránce je opravdu jen minimum textu. Děti knížky od Petra... číst celé Horáčka miluji a mlsná koza rozhodně není výjimkou.
Petra Horáčka asi netřeba blíže představovat, nadanejsiho ilustrátora a autora dětských knížek podle mě aktuálně ani nemáme - a to i přes fakt, že žije v zahraničí. Příběh o tučňákovi bohužel nevyšel v češtině, ale je dostupný anglicky a německy. Naštěstí nemá moc textu, takže mi snadno porozumí i nepříliš jazykové pokročilý. Kdo mu naopak bude rozumět okamžitě, to jsou děti ❤ nád... číst celéherné velké obrázky a milý, originální příběh. U nás hodně milujeme.
Překvapení pro malou myšku je nádherná knížka z cyklu Horáčkových knížeček o myšce (také Hledala nový domov, Snědla měsíc...). Jako ostatní knížky o myšce má velké krásné obrázky přes celou stránku a jen trošku textu (tomu se říká bilderbuch). V češtině bohužel absolutně není k sehnání. Textu je ale tam málo, že to hravě zvládnete i v angličtině, i když si v ní třeba nejste jistí. Myška... číst celé za to vazne stojí!
Tato kniha vyšla před pár lety i v češtině, ale od té doby je prakticky nesehnatelné - proto kdykoli se da sehnat v jakémkoli jazyce, je po ní velký hlad. Z jednoho jediného důvodu : je prostě skvělá! Myška hledá nový domov je nejen klasický bilderbuch s velkými obrázky, ale navíc má i průhledy do dalších stránek! Velmi vtipná, originální knížka pro malé děti. Skutečný mistrovsky kousek... číst celé. Moc doporučuji.
Husa Líza aneb Silly Suzy Goose je zábavná knížka typu bilderbuch, která má víc obrázku než textu. No a jakých obrazku! Nádhera, děti je milují. Jde o příběh husy Lízy, která chtěla být vyjimecna, ale...nakonec zjistíla, že je dobré být přesně tím, kým právě je. Husou, která je husa a je jim podobná..a výjimečná je i přesto! Nádherná knížečka s jemným poselstvím. Děti ji milují. A já ta... číst celéky, stejně jako všechny knihy od Horáčka.