Roark Bradford

1896 - 1948

Roark Whitney Wickliffe Bradford pocházel z jedenácti dětí. Narodil se v americkém Tennessee a vyrůstal na bavlníkové plantáži. Zážitky z dětství, se staly inspirací pro jeho pozdější literární dráhu. Jeho knihy jsou často ovlivněny černošským folklórem. Živil se jako reportér a editor v novinách, později se stal spisovatelem krátkých povídek a románů. Zemřel na úplavici, kterou se pravděpodobně nakazil při svém pobytu v Africe. Jeho popel byl vhozen do řeky Mississippi. Mezi díla, pocházející z pera Roarka Bradforda, patří „ Starej zákon a proroci“ nebo „ Černošský pán Bůh a páni Izraeliti“.

Recenze knih autora


Obrázek knihy
LeDo napsal/a o Černošský pán bůh a páni izraeliti, starej zákon a proroci
Omlouvám se všem příznivcům, ale já jsem téhle knížce bohužel na chuť nepřišla. Nevím, snad nejsem cílová skupina, i když si nemyslím, že by tady nějaká vysloveně konkrétní byla. Možná jsem nebyla ve vhodném rozpoložení. Zkusím se asi začíst ještě jednou a uvidíme. Zpracování Bible v humorném podání oceňuju moc, ale asi mi nesedl právě ten druh humoru (někdo chlastá, někdo hřeší tam, kd... číst celée byste to nečekali).
4/06/2021
Obrázek knihy
Majka_k napsal/a o Černošský pán bůh a páni izraeliti, starej zákon a proroci
Moje oblíbená humoristická kniha od amerického autoraRoark Bradforda je půvabným pohledem na biblické příběhy očima jednoduchého černošského věřícího. Napětí mezi klasickými příběhy a biblickými postavami na straně jedné a americké reálie na straně druhé nás odzbrojují svým nezaměnitelným humorem a neobyčejným kouzlem. Své kouzlo má i znamenitý překlad a kongeniální ilustrace. Kniha mě ... číst celévždycky pobaví :)
31/03/2020
Obrázek knihy
Pepa Zdepa napsal/a o Černošský pán bůh a páni izraeliti, starej zákon a proroci
Hlavním plusem této knihy amerického autora Roarka Bradforda je originální nápad přepsat příběhy ze Starého zákona a obsadit je hrdiny hovořícími černošským dialektem. Pro překladatele to musel být pěkný oříšek a vlastně nemůžu zhodnotit, jak moc se mu to povedlo, protože originál jsem nečetl, černošské dialekty nejsou úplně moje parketa. Každopádně i v češtině vyzní kniha velice vtipně... číst celé. Na druhou stranu ale musím říct, že pokud člověk příběhy už zná, může být náročné překousat celou knihu, protože vlastně už dávno víte, jak to dopadne :)
13/12/2019