Anton Fichtlmeier

Recenze knih autora


Obrázek knihy
Knihu jsem koupil asi před dvěma měsíci, pro výcvik svého psa, českého fouska, kterému je 8 měsíců. Nechtěl jsem ho cvičit na základě, kdo mi co poradí, ale chtěl jsem postupovat metodicky úměrně stáří psa. Na první pohled se mi zdála příliš jednoduchá, strohá, málo vysvětlující. Pak jsem použil metody výcviku, které popisuje autor a opravdu se mi daří psa naučit jednotlivé povely a jej... číst celéich perfektní provedení. Myslím, že Anton Fichtlmeier má velké zkušenosti s výcvikem psů různých plemen a ty promítl do knihy. Mým cílem je se psem absolvovat úspěšně zkoušky pro lovecky upotřebitelné psy. Ale chce to denně cvičit, aby to mělo smysl. Přesně jak to popisuje autor. Jestli je kniha opravdu dobrá, to budu moci říci až po úspěšném absolvování zkoušek. Zatím se zdá perfektní…
31/05/2022
Obrázek knihy
Velmi dobře napsaná kniha o výcviku loveckých psů srozumitelná i začátečníkovi.
2/07/2021
Obrázek knihy
Tuto knihu zrecenzuji s radostí, abych naprosto odradil veškeré zájemce. Její neskutečně otřesný překlad ji totiž činí prakticky nepoužitelnou. Četli jste špatně přeloženou knihu? Tak toto je nové, absolutní dno. Pojďme na pár důkazů, ať neplácám do větru.
- nadpis "Styk psů - ochrana štěňat" (str. 121) je možná úsměvný, ale nadpis "Zahajujte styk!" (str. 76) jej převálcuje :-)**br... číst celé**- peškovi se v celé knize říká "panáček", ale to je maličkost
- "První krávy v Emině životě, učíme se společně je znát." (str. 159) - ehm?
- "Mléčný bar je otevřen. Ema je s ostatními." (str. 105, fotka kojící feny).
- "Lovecký pes reaguje a vnímá jako lovecký pes." - opravdová tautologická perla na str. 57.
- "První chovaní psi byli psi pro použití." (str. 15) - podobnými větami kniha začíná, asi aby čtenáře patřičně nažhavily :-)
Pod překladem je sice podepsán profesor veterinární medicíny, ale nemám nejmenší pochyby, že to bylo rozhozeno mezi studenty jako semestrálka. Ano, zkušenost, také jsem v rámci dvou semestrálek překládal, s podobnou kvalitou, hlavně abych to měl rychle za sebou (byl to způsob, jak studenty "zaměstnat" a moc se s tím nepárat). Akorát výsledky neměly vyjít knižně. Zde to podepsaný autor překladu odflákl, prostě zkompiloval a odevzdal. Následně to bezesporu odflákl odpovědný redaktor.

Kniha bude dozajista dobrá v originále, Fichtlmeier je známý odborník v kynologii. Lituji, že jsem si ji v originále neobjednal, sice by to bylo také utrpení, ale kvůli mé nedovzdělanosti. Zato v českém překladu bych ji rozdával jako alternativní trest zločincům, s povinností rozklíčovat původní Fichtlmeierovy myšlenky.
16/05/2021
Obrázek knihy
dobře napsanéx
24/05/2021
Obrázek knihy
Velmi poučná kniha o výchově psů. plná moc hezkých fotek, na kterých je vše dokonale vysvětleno. Pomohla nám při výchově našeho psa, nebo spíše při výcviku. Je vidět, že autor se vyzná, že má letité zkušenosti. Kniha obsahuje vše od jídla, po výcvik, odnaučení zlozvyků, jak se vyhnout špatným návykům. Podobných knih jsme pořídili několik a tato je rozhodně nejlepší a nejobsáhlejší. Dopo... číst celéručuji všem majitelům psa.
10/08/2020
Obrázek knihy
Knihu jsem kupoval jako dárek pro dceru, která má loveckého psa. Používá ho však při sportu (běh, kolo, běžky). Domníval jsem se, že i přesto by jí mohla kniha pomoci v nácviku poslušnosti. Bohužel, tato kniha je však vhodná opravdu pro lovecké psy a jejich výcvik.
19/01/2024
Obrázek knihy
Je tam hezky popsané jak máme chápat psa a jak funguje vlastně pes. A spousta užitečných rad .
24/05/2021
Obrázek knihy
Výborná kniha,je v ní uvedeno vše co by měl znát každý kdo si pořídí štěně.
Vřele tuto knihu doporučuji!
20/02/2021
Obrázek knihy
Rychlé dodání, nižší cena než na trhu
Spokojenost
obchod doporučuji
28/09/2018