Joanna Chmielewska

Recenze knih autora


Obrázek knihy
Jana napsal/a o Zpráva od nebožtíka
Tuto humornou detektivku jsem četla někdy před 40-ti lety a byla jsem nadšená a pobavila mě i nyní. Je to trochu bláznivý a dobrodružný příběh který vypráví o tom, co všechno se může stát, když si žena náhodou vezme v zimě místo teplé čepice platinovou paruku a díky tomu si ji splete umírající člen mezinárodního gangu a svěří ji důležitou zprávu. Příběh je plný bláznivých zápletek a n... číst celéečekaných zvratů. Je napsán s velkým humorem a nadsázkou. Překladatel do češtiny si dal opravdu záležet a použil velice vtipný a svěží způsob vyjadřování, který výborně ladí s příběhem.
22/02/2025