Recenze Básně

Básně
Svazek obsahuje dvě narativní básně, Venuše a Adonis a Znásilnění Lukrécie, a metafyzickou báseň Fénix a hrdlička. Báseň Venuše a Adonis založila věhlas Williama Shakespeara, stala se bestsellerem a patří k vzácným skvostům erotické poezie anglické renesance. číst celé 

Recenze

3
Ověřené recenze jsou tak výslovně označené, ostatní jsou neověřené.
Avatar uživatele
Recenze od Tsundoku
Shakespeare mě ani v tomto případě nezklamal. Je to elegantní a melodické dílo, které je radost číst. Nejvíce se mi líbila rozhodně báseň "Fénix a hrdlička". Je to sice krátká báseň, ale opravdu krásná a hodně poetická. "Venuše a Adonis" má sice v této knize hlavní roli, a právem, ale není to můj typ.
Znovu musím obdivovat pana Hilského. Nechápu, jak někdo může mít takový talent převést renesanční verše do češtiny a vyjádřit je dokonalými větami a slovy.
7/05/2019
Avatar uživatele
Recenze od Hana
Překlady pana profesora Hilského mě verou u srdce, ráda poslouchám i jeho přednášky.
3/08/2026
Avatar uživatele
Recenze od Pavlík
Jako hlavní postavy vystupují Adónis a bohyně lásky Venuše. Děj eposu líčí osudovou, neopětovanou lásku krásné bohyně Venuše ke Adonisovi. Adonis se stavěl k nabízenému vztahu s údivným bezcitem a nezájmem. Avšak postoj a záměr Venuše byl více tělesný, než z čistého přesvědčení, že on je pro ni ten pravý. V eposu se milostná agónie vášnivé Venuše vůči bezcitnému krasavci Adonisovi popisuje až na hranici mravnosti. V nedůstojné úloze svůdnice tak ztrácí Venuše své kouzelné božství.
25/02/2021