Pro české čtenáře je asi nejznámější švédskou spisovatelkou Astrid Lindgrenová, která se věnovala tvorbě pro děti. České dětské čtenáře si získala především díky knihám Děti z Bullerbynu, Pipi Dlouhá punčocha a Ronja, dcera loupežníka. Za svoji tvorbu obdržela v roce 1958 Cenu Hanse Christiana Andersena. Nobelovu cenu za literaturu, která se uděluje každoročně ve Švédsku, dosud získalo několik švédských autorů. Jedinou ženskou švédskou autorkou, která byla oceněna Nobelovou cenou za literaturu, je Selma Lagerlöfová. Cenu obdržela v roce 1909 a stala se tak zároveň první ženou, která tuto cenu získala. Švédsky píše také Kateřina Janouchová, dcera českého disidenta, která se do Švédska dostala ve svých deseti letech.