Indoamerická novinářka Smira se vrací do Indie, aby zde zpracovala reportáž, byť nerada: už dávno se svou rodinou opustila zemi a neměla v úmyslu se tam ještě někdy vrátit. Při sledování případu Míny - hinduistické ženy, kterou napadli členové její vlastní vesnice a rodiny kvůli tomu, že se provdala za muslima - se Smita setkává se společností, v níž má tradice větší váhu než vlastní srdce, a s příběhem, který hrozí odhalit bolestná tajemství Smitiny minulosti. Zatímco osud Míny visí na vlásku, Smita se snaží všemi možnými způsoby napravit situaci. Zároveň zjišťuje, že ji stále více přitahuje Móhan, Ind, kterého potkává při plnění svého úkolu. Dvojí milostný příběh Ceny cti je však stejně odlišný jako kultury samotné Míny a Smity.
\nTento něžný a sugestivní román Thrity Umrigar o lásce, naději, oddanosti rodině, zradě a oběti líčí příběh dvou odvážných žen, které se snaží zjistit, jak být věrné své vlasti a zároveň samy sobě.
\n schovat popis- Kód:
- Rok vydání: 2023
- Jazyk: Čeština
- Vazba: Hardcover mit Schutzumschlag
- Počet stran: 344
- Šířka balení: 15 cm
- Výška balení: 22 cm
- Hloubka balení: 4 cm
- Váha balení: 564 g
Recenze
Cena cti je skvělou sondou do přetrvávající indické “tradice” spojené s nesnášenlivostí a s nerovným postavením žen ve společnosti.
Hlavní hrdinka je vystavena nelidskému trestu ze strany vlastní rodiny, ale jako jedna z mála žen se rozhodne proti tomu soudně vystoupit.
Text je skvělý, nelehké téma je pojato velmi čtivě, střídání náhledů umocňuje čtenářský zážitek a jako celek působí kniha velmi dynamicky.
Skutečně zasloužená pětice hvězd a velké doporučení ♥️
Kolik zla, nepředstavitelných bolestí a krutosti se může dopustit jedna lidská bytost na druhé? Kolik žen má stejný nebo podobný osud jako Mína? V dnešní době?!
Tento příběh je o naději, o tom, že musíme bojovat za svoje místo na zemi, za své místo ve společnosti a lásku.
Doporučuji všem kdo chce číst knihu s přesahem. Po jejím dočtení vám nebude lehko a ještě dlouho budete na Mínu myslet....i na celou Indii.
Spolu s oběmi ženami čtenář poznává stinnou stránku kulturních rozdílů a radikálního náboženství, která nám Evropanům často zůstává skrytá. A stejně jako díla Ruty Sepetys, i toto by se mělo stát povinnou četbou pro všechny. Přísahám, že vám na konci ukápne i slzička. Obrovské doporučuju!
Emotivní počin Cena cti napsala indická spisovatelka Thrity Umrigar a vetkla do něj všechny kontrasty, které v Indii lze najít. Jen co si nažhavíte chuťové pohárky barvitými popisy dobrého jídla a pití, zhořkne vám chuť, jakmile čtete Mínino vyprávění. Pod barevnou slupkou exotické Indie nacházíme svět kontrastů, které není snadné pochopit a vstřebat.
Velmi citlivě napsaný příběh rozehraje širokou škálu emocí, od nadšení, že máte možnost prostřednictvím četby poznat rušnou a svéráznou Indii, až po smutek a vztek nad tím, co současná indická společnost toleruje.
Knihu doporučuji všem, kteří hledají neotřelé čtení s přesahem. Po přečtení se nebudete cítit vesele, není to pohádka tisíce a jedné noci, přesto ve vás zanechá citelnou stopu a nad Mínou, Smitou i celou Indií budete přemýšlet.
Když se postupně začal děj zaměřovat na Mínu, tak jsem se do příběhu mnohem více ponořila. A bylo mi z toho zle. Zle z toho, co chtěli udělat nevinnému dítěti. I teď, co o tom píšu, je mi z toho úzko. Svým způsobem tohle byly chvíle, kdy mě kniha dokázala rozčílit. Co všechno dělali jen kvůli tradicím. Rozčilovalo mě, jak je to tam až, tak moc zakořeněné, kdy jakákoli lehká odchylka od zvyklostí je okamžitě špatná a je potřeba ji potrestat.
Svým způsobem jsem očekávala, že zde bude mnohem více romantiky. Docela mě překvapilo, že se zde skoro vůbec nevyskytovala a moc jsem si nějakých náznaků nevšimla. Spíše mi to přišlo, že si autorka řekla, že teď by se to hodilo a dala to tam. Takže pokud jste romantická duše, tak opravdu romantiku od Ceny cti neočekávejte.
Ale z ohledu příběhu, který se zaobírá Indií, tak je to velmi čtivá kniha, která dokáže zaujmout a nepustit, dokud se člověk nedozví, jak to vůbec skončí. Líbil ose mi, že jsem se dozvěděla i něco o minulosti Smity a pochopila tak lépe její vztah k Indii. Hodně si toho vytrpěla, když to tak vezmu.
Určitě Cenu cti doporučuji všem, kteří by se rádi dozvěděli o tom, jaké to je v Indii. Jenom podotýkám, místy je to o dětech, jimž se má stát něco zlého. Jinak ale věřím, že se vám kniha bude líbit.
Spolupráce Megaknihy, Ocelot
Samotná kniha je rozdělená kromě kapitol i do čtyř částí nazvaných "knihy".
V první knize sledujeme indo-americkou novinářku Smitu, která se po letech vrací do Indie za svojí zraněnou kamarádkou. V této části se dozvídáme postoj hlavní hrdinky k Indii, její porovnávání vzpomínek s aktuální realitou a hlavně důvod, proč si ji kamarádka k sobě zavolala.
Musím říct, že se autorce podařilo Indii vykreslit opravdu podařeně a díky jejím popisům má čtenář hned chuť se tam rozjet.
V druhé knize přichází na scénu Mína a její vyprávění toho, jak se poznala s manželem a co se vlastně stalo. To jde i ruku v ruce s rozhovory, které Smita dělá se všemi aktéry, kterých se soudní přelíčení týká.
U téhle části nebudete věřit vlastním očím, čeho jsou někteří lidé schopní. To samé se týká i třetí knihy, která zase zobrazuje Smitinu minulost, která také není úplně růžová.
V poslední knize se dozvídáme, jak soud dopadl a jaké jsou následky soudního rozhodnutí. I tato kniha má velmi emotivní části.
Ačkoliv má Cena cti poměrně pomalý začátek, od druhé části se od ní nebudete moci odtrhnout a budete jen šokovaně sledovat, jak se v některých částech světa ještě chovají k ženám a jak fungují vztahy v rodinách.
Cena cti je velmi originálním příběhem, který ve vás pravděpodobně rozdmýchá emoce a vy ji nebudete schopni odložit, dokud nezjistíte, jak to celé dopadlo.
Autorka si dost vyhrála i s charaktery hlavních postav. Zatímco Smita mi příliš sympatická nebyla, protože mi nebyl blízký způsob jejího uvažování, tak Móhan mi padl do oka hned. A rozhodně bylo zajímavé sledovat, jak pomalu sundává růžové brýle a objevuje temná místa své domoviny, kterou tolik miluje.
Cena cti nabízí spoustu témat k přemýšlení od kulturních rozdílů, přes rodinné poměry, až po nespravedlnost. Pokud vám nevadí emočně vypjaté příběhy a zajímá vás postavení žen v nepříliš vyspělých vesnicích v Indii, tak tuhle knihu si prostě musíte přečíst.
Smita, která se už nikdy nechtěla do Indie vůbec vracet nakonec souhlasí. Navštíví kamarádku v nemocnici, aby získala všechny podklady k reportáži. Jedná se o případ hinduistické ženy Míny, jejíž vlastní bratři zabili jejího manžela a pokusili se zabít i Mínu, jen proto, že se prodala za Muslima. Mína se ale za sebe a svého zesnulého manžela rozhodla postavit a za pár dní jí a její bratry čeká soud. Proto Smita musela přicestovat do Indie takhle narychlo.
Protože Smita příliš nerozumí hinduistickému dialektu, cestuje s ní Shannonin známý Mohán, který jí celou cestu usnadňuje i přes bolestivý příběh, který o Míně zjišťují.
Některé části, obzvláště výpovědi Míniných bratrů, se nečetli vůbec snadno. Jejich tradice je pro ně mnohem důležitější než štěstí a dokonce i život jejich vlastní sestry. Mína navíc se svou dcerkou bydlí u své snachy, která jí smrt jejího vlastního syna dává stále za vinu a chování k ní je naprosto nepřípustné.
**br**Velmi bolavý příběh, který se nečetl vůbec snadno. Avšak skvělé zpracované téma kulturních rozdílů hinduistů a muslimů.
Knihu Vám určitě doporučuji, ale připravte se na opravdu pořádné emoce. 💔