Jeden z najmocnejších mafiánskych bossov v New Yorku, don Raymonde Aprile, sa na staré kolená rozhodne skoncovať s minulosťou, uzavrie tichú dohodu s políciou, vzdá sa všetkých nekalých aktivít, a dúfa, že sa dožije pokojnej staroby. Don Aprile má dvoch synov a dcéru, ktorých však od detstva izoluje od svojej činnosti, takže vedú usporiadaný občiansky život a reči o mafiánskej minulosti svojho otca pokladajú za klebety nežičlivcov. Okrem vlastných detí má don Aprile aj adoptívneho syna Astorreho, ktorého mu na smrteľnej posteli zveril do opatery najväčší sicílsky mafián don Zeno. Malého Astorreho vychovajú v mafiánskej tradícii a čoskoro sa z neho stane ostrieľaný a prefíkaný predstaviteľ podsvetia. Navonok pôsobí dojmom naivného dovozcu talianskych cestovín, no keď sa situácia priostrí a ostatní mafiáni sa sprisahajú proti bankám dona Aprileho a napokon aj proti jeho osobe., Astorre neváha tvrdo zakročiť proti nepriateľom svojho klanu. Násilná smrť dona Aprileho, ktorý nechce predať banky ostatným mafiánom na prepieranie špinavých peňazí, rozpúta celú škálu prefíkaných intríg, pomocou ktorých chce Astorre nájsť a potrestať vrahov. Do nebezpečnej hry sa zapája aj jeho bývalá láska Rosie, ktorá hrá úlohu volavky, a nekompromisná policajtka Aspinella, ktorá sa pohybuje na obidvoch stranách zákona. schovat popis