Vesmírne dobrodružstvá sú od vzniku vedeckej fantastiky jednou z jej hlavných zložiek. Na Slovensku sa ich píše aj vydáva veľmi málo. Pomôcť tejto situácii sa snaží siedme číslo Jupitera, v ktorom nájdete slovenské, české aj rakúske space opery od oceňovaných autorov.\nNemeckojazyčnej sci-fi je na našom trhu veľmi málo a tak nám Rakúšanka Nina Horvath, pravidelná návštevníčka slovenských festivalov vedeckej fantastiky, prináša poviedku, ktorá zvíťazila v roku 2012 v Deutscher Phantastik Preis a skončila tretia v Deutscher Science Fiction Preis. Klasička českej sci-fi Jana Rečková predstavuje zaujímavý text, na aký sme od nej zvyknutý. Naopak, Hanuš Seiner patrí k služobne najmladším oceňovaným autorom v Čechách, no jeho poviedka sa na to nemusí vyhovárať.\nLenka Štiblariková je druhá slovenská autorka, ktorá získala najvyššiu cenu v najstaršej československej súťaži Cena Karla Čapka. Vedľa nej sa v Jupiteri predstavuje s novou poviedkou aj víťaz ostatného ročníka Ceny Fantázie Marek Slabej a dokazuje, že nezvíťazil náhodou. Jedným z najlepších slovenských autorov space opery je už vyše pätnásť rokov Anton Stiffel a tak jeho text nemohol v siedmom Jupiteri chýbať.\nTomáš Knapko zvíťazil v poslednom ročníku prvej oficiálnej slovenskej sci-fi súťaže Cena Gustáva Reussa. Následne sa na dlhšiu dobu odmlčal a teraz sa vracia s novelou „Lodivod“. V siedmom Jupiteri nájdete jej prvú časť. Nechýba v ňom ani tradičný workshop, redaktori tentoraz rozoberajú poviedku Zdena Mikláša.\nZ publicistiky vyberáme predovšetkým rozhovor s Davidom Gerroldom, scenáristom kultového seriálu Star Trek a autorom populárnej knižnej série Vojna s Chtormi. Ďalej v čísle nájdete okrem tradičných recenzií aj rozhovor s Petrom Pavelkom, ktorý patril v 90. rokoch medzi najdôležitejšie osobnosti slovenského hnutia fanúšikov vedeckej fantastiky, galériu kvalitného ilustrátora Pavla Martinického či ďalšiu časť seriálu o prednášaní na sci-fi festivaloch.