Zažijte nejmystičtější příběh 20. století v originální jazykové úpravě!

Mistr a Markétka B1/B2 je ideální volbou pro mírně až středně pokročilé studenty ruštiny, kteří chtějí nejen číst klasiku, ale také se zlepšit v jazyce díky speciálně upravenému textu. Tento produkt spojuje literární zážitek s efektivní výukou ruštiny.

Unikátní kombinace literatury a výuky jazyka

Tato publikace nabízí zkrácenou a upravenou verzi světoznámého románu, kde jako hlavní postava vystupuje samotný ďábel. Text je přehledně členěn s ruským originálem a současně zrcadlovým českým překladem, což výrazně usnadňuje porozumění a zapamatování nových slov a gramatických struktur.

Kniha obsahuje také komentáře k zajímavým jazykovým jevům a poznámky k ruským reáliím, které pomáhají proniknout do kulturního kontextu díla. Součástí je i sada testových úloh, jež umožňují ověřit si získané znalosti a upevnit porozumění textu.

Navíc je k dispozici bezplatná audionahrávka, na níž text vypráví rodilá mluvčí, což podpoří vaši výslovnost a poslechové dovednosti.

Proč si vybrat právě tuto jazykovou edici?

Tato publikace není jen klasickým čtením - je to inteligentní nástroj pro prohlubování znalostí ruštiny, který vás provede fascinujícím světem literatury a nabídne zároveň praktické výukové pomůcky.

Hlavní výhody produktu:

• Úprava pro mírně až středně pokročilé studenty ruštiny (úrovně B1-B2 podle SERR)
• Dvojjazyčný text - ruský originál vedle českého překladu
• Jazykové komentáře zaměřené na zajímavé jevy v textu
• Poznámky k ruským reáliím pro lepší kontext
• Testové úlohy pro ověření porozumění a fixaci učiva
• Audionahrávka s rodilým mluvčím zdarma ke stažení

Co produkt nabízí:

• Výbornou kombinaci literární hodnoty a jazykové didaktiky
• Praktický nástroj pro samostudium ruštiny
• Rozšíření slovní zásoby a zlepšení čtecích dovedností
• Přehledné a srozumitelné uspořádání textu pro snadnou orientaci
• Možnost procvičovat poslech s použitím nahrávky rodilého mluvčího