Objevte kouzlo japonské lidové moudrosti a prohlubte své poznání kultury! Kniha Kotowaza: Japonská přísloví nabízí jedinečný vhled do tradičních přísloví, rčení a úsloví, která jsou dodnes zdrojem inspirace.

Přísloví a rčení jsou zrcadlem lidských zkušeností - ukazují nám, co je v životě důležité a jak v různých kulturách vnímají svět. Japonský pojem kotowaza zahrnuje nejen přísloví, ale také úsloví, pořekadla, známé citáty a básně, což vytváří bohatý a pestrý obsah této publikace. Více než pět set moudrostí je přehledně rozděleno do jedenácti tematických okruhů, což usnadňuje orientaci a hledání inspirace podle momentální potřeby.

Každá položka je uvedena nejen v češtině, ale také v originálním japonském zápisu a fonetickém přepisu, což ocení především studenti japonštiny a milovníci japonské kultury. Součástí knihy je rovněž podrobný úvod, který seznamuje čtenáře s kulturními odlišnostmi a kontextem, v němž přísloví vznikala a jak je lze správně chápat.

Proč si tuto knihu zamilujete?

• Unikátní sbírka: více než 500 japonských přísloví, rčení a básní na jednom místě.
• Kulturní přehled: rozsáhlý úvod vysvětlující japonské kulturní specifika.
• Učitelská pomůcka: originální japonský text a fonetický přepis pomáhají při studiu japonštiny.
• Inspirace pro život: moudrost starých generací, která je nadčasová a aktuální i dnes.
• Přehledné členění: 11 tematických okruhů usnadňujících orientaci v textu.

Klíčové vlastnosti knihy

• Přes 500 přísloví, rčení a citátů z japonské tradice
• Český překlad, japonský originál a fonetický přepis
• Detailní úvod do japonské kultury a společenských zvyklostí
• Rozdělení do tematických sekcí pro snadnou orientaci
• Vhodné pro všechny zájemce o japonskou kulturu i studenty jazyků