Recenze Plavec ve tmě

Plavec ve tmě

Jedrowski, Tomasz

246 Kč

Zobrazit knihu

Popis
Podrobnosti

Polsko, 1980. Z Ludwika bude brzy vysokoškolák. Na zemědělské brigádě, z níž zprvu vůbec není nadšen, potkává Janusze a společně tráví volný čas koupáním v jezerech a čtením zakázaných knih. A pak prožijí něco, co nečekali: zamilují se do sebe. Léto skončí a oba se vracejí do Varšavy a do drsné... číst celé

Nakladatel: Odeon
Kód:
Rok vydání: 2020
Jazyk: Čeština
Vazba: Gebunden
Počet stran: 216
Šířka balení: 13 cm
Výška balení: 20.5 cm
Hloubka balení: 1.5 cm
Váha balení: 347 g

Recenze

Ověřené recenze jsou tak výslovně označené, ostatní jsou neověřené.

Recenze od Elby

Kniha vypráví příběh Ludwika, který se jednoho léta potká s Januszem. Užívají si volných dní a pak se stane něco, co nečekají. Zamilují se do sebe. Má to však jeden háček – vše se odehrává v Polsku v roce 1980. Román o lásce, o ztrátě a o oběti, kterou přinášíme, aby měl náš život smysl. Celý příběh je osobní zpovědí Ludwika, který ji vypráví jako dopis své lásce. Vypráví vzpomínky, které vyvolají vzpomínky starší. Vracíme se s ním do jeho dětství a poznáváme jeho rodinu. Část knihy je i ze současnosti, která nám po kouskách odhaluje, co se s Ludwikem stane. V podstatě jsem ještě nečetla žádnou knihu o Polsku a tak málo o něm vím, co se tam odehrávalo od druhé světové války. A to je myslím škoda. Takže jsem ráda, za tuto knihu, kde nám hlavní hrdina neukazuje jen své pocity, ale také popisuje, jak to vypadá v Polsku od roku 1968 po rok 1980. O tom, jak nikde nic není, o hrozné lékařské péči, kterou si téměř nikdo nemůže dovolit. O tom, jak mít známosti je nesmírně důležité. Tato kniha je neskutečně čtivá, plná emocí. Moc jsem si ji užila a věřím, že autor nezůstane u této prvotiny, ale bude psát dál

7/12/2020

Recenze od Kerol

Skvělá prvotina, zajímavý příběh. Já osobně jsem netušil, že se bude jednat o lgbt příběh dvou chlapců (tak pokud o tom někdo nerad čte, pozor), ale zároveň se pouští do poměrně náročné tématiky života v komunismu jako mladý člověk - spolupracovat, ohnout se, nebýt sám sebou, "ještě chvíli to vydržet". Vždycky při takových příbězích uvažuju, jak bych se asi zachoval já. Ach, jak krásná je dnešní doba. Ve středu si odletím a nikoho se na nic neptám. Skvěle popsaná bezmoc obyčejného života.

31/08/2022

Recenze od Džejna

Polská literatura je u mě dlouhodobě na žebříčku sledovanosti a nejen v Odeonu se na český trh dostávají velmi zajímavé kousky. Z Plavce ve tmě musí mít polští konzervativci osypky od hlavy až k patě – otevřeně homosexuální kniha kritizující osmdesátky v Polsku, komunistický režim, represe vůči menšinám, která je pro Polsko tak typická i v současnosti.

Nejdříve je nutno zdůraznit, že Tomasz Jedrowski se narodil v západním Německu, jeho rodiče z Polska emigrovali a svoji prvotinu Plavec ve tmě napsal v angličtině. Sám na veřejnosti svoji homosexuální orientaci neskrývá, v Plavci ve tmě tak neprezentuje své dospívání, ale odžitou zkušenost svých rodičů a jejich přátel.

Hlavní hrdina Ludwik si svoji sexuální orientaci přiznal už v dětství, nicméně polsko 80. a 90. let nebylo LGBTQ+ lidem přiliš nakloněné a Ludwik si tak velmi záhy uvědomil, že ho ve vztazích čeká předeším skrývání a strach. Před nástupem na postgraduál se na povinné letní zemědělské brigádě setkává s Januszem, který ho okouzlí hned na prvním setkání. Teprve na společném výletě, kam se po brigádě vydají, mohou dát průchod svým citům. Společně strávené letní dny bez všetečných očí a vyzvídání jsou pro ně prvním velkým projevem svobody, nejen v jejich jednání, ale i v myšlení. Opojení končí po jejich návratu do Varšavy, kde se v jeho šedi snaží svůj vztah udržet za zavřenými dveřmi.

Jejich názory na polský režim se záhy začínají rozcházet, oba ví, že jejich láska je slepou uličkou a představy o svobodě se značně liší.

Tomazs Jedrowski svým postavám opravdu doslova vdechl život, jejich vnitřní svět není vůbec černobílý, ale živelný a plastický. Neustálé balancování na hraně svobody a utrpení se jim stává denním chlebem, skrývané emoce, morální dilemata a neustávající touha po změně a žití podle svých představ Plavce ve tmě rozhodně řadí mezi to nejlepší, co v Odeonu v roce 2020 vyšlo.

Přečtěte si Plavce ve tmě! Už jen pro to uvědomění, že láska je jen jedna, i když nejste heteronormativní a svoboda není samozřejmost a je třeba ji chránit.

2/08/2022

Recenze od la la

Když se řekne LGBTQ+ literatura, snad všichni si vybaví young adult literaturu jako Probuzení Simona Spiera (Já, Simon), Muffin a čaj s pokračováním Koláčky a spiklenci nebo třeba Nedej se. Všechny tyto knížky ale de facto opakují to samé, ovšem Plavec ve tmě nás bere zase do trochu jiného prostředí, konkrétně do Polska minulého století. Knížka je krásně napsaná a myslím, že se dotkne každého z nás, vřele doporučuji.

22/07/2021

Recenze od Anežka

Úchvatný debut Tomasze Jedrowskiho.
Hlavní důvod, proč jsem si čtení tak užila byl ale velmi povedený český překlad od Ladislava Nagy. Četlo se to krásně a to i takové části, které krásné nebyly.. :) Kniha je psána Januszovi, aneb love interest hlavní postavy a díky tomu mi to přišlo jako jeden dlouhý love letter ! Půl hvězdy dávám pryč kvůli tomu, že to mohlo být delší, 200 stran mi nestačí ! ;) Jinak to bylo ale skvělé čtení. Tohle by měla být povinná četba pro nás všechny české, ale i slovenské a samozřejmě polské gaye !

22/07/2022