Objevte krásu dvojjazyčného čtení s Robertem Fulghumem!

Něco z Fulghuma I/ From Fulghum I nabízí jedinečnou příležitost ponořit se do hlubokých a přitom lehce čitelných esejů a příběhů, a to jak v češtině, tak v angličtině. Tato kniha osloví jak fanoušky Roberta Fulghuma, tak všechny, kteří chtějí zdokonalit svou angličtinu a přitom si užít kvalitní literaturu.

Kniha je prvním česko-anglickým dvojjazyčným výběrem z díla oblíbeného amerického spisovatele, jehož texty jsou známé svou lidskostí a moudrostí. Výbor obsahuje eseje, úvahy a povídky z různých částí Fulghumova rozsáhlého díla, které u nás vychází od roku 1992 v překladu zkušeného překladatele Jiřího Hrubého. Díky tomu můžete ocenit nejen skvělý překlad, ale i originální znění textů.

Kniha zahrnuje texty z knih jako Všechno, co opravdu potřebuju znát, jsem se naučil v mateřské školce, Už hořela, když jsem si do ní lehal, Ach jo, Možná, možná ne, Od začátku do konce, i z románové pentalogie Třetí přání a Co jsem to proboha udělal?.

Proč si právě tuto knihu zamilujete:

• Unikátní dvojjazyčné vydání - stojí za to číst příběhy v obou jazycích a porovnávat jejich krásu.
• Inspirativní a lidské texty, které přinášejí moudrost a často i úsměv.
• Skvělý pomocník při učení angličtiny vhodný pro všechny úrovně čtenářů.
• Výběr z celé řady Fulghumových děl - široký pohled na autorův styl a témata.
• Kniha pro každého, kdo hledá smysluplné a přitom nenáročné čtení.

Hlavní vlastnosti produktu:

• První česko-anglické dvojjazyčné vydání Roberta Fulghuma
• Obsahuje různé eseje, úvahy a povídky
• Texty pocházejí z několika Fulghumových knih a románové pentalogie
• Překlad od Jiřího Hrubého, který je také autorem překladu všech oblíbených děl autora u nás
• Kniha vhodná jak pro fanoušky autora, tak pro čtenáře učící se angličtinu