Deathless je naprostý unikát mezi pohádkami pro dospělé. Catherynne M. Valente se mistrně podařilo zachytit jak temnou atmosféru Leningradu v období před i během druhé světové války, tak i naději a vnitřní konflikt hlavní hrdinky v prostředí kouzelné říše. Styl psaní autorky je naprosto jedinečný - co věta, to perla. Vztah Mariji Morevny a Kostěje Nesmrtelného je jedním z nejkomplikovanějších a nejtemnějších romancích jaké jsem kdy četla.
Nemám slov. Na takú krásu som už dávno nenatrafila. Milujem nepravdepodobné kombinácie a táto bola tak majstersky popreplietaná, že vo mne zanechala nezmazateľný odtlačok. Vskutku neviem, čím to je, ale autorka dokázala úžasne vystihnúť a napodobiť štýl a atmosféru ruských rozprávok, a predsa si zachovala vlastnú tvár. Druhá svetová vojna, socializmus, ruská rozprávka a manželstvo. Domovyje, rusalky, Baba Jaga, Koščej,lešij. A Madam Lebedeva - ach moja drahá Lebedeva, ktorá dokázala popísať šminky tak ostro a brutálne, že máte chuť vzdorovať všetkému s najčervenším rúžom na perách! Nedá mi nespomenúť kapitolu o obliehaní Leningradu, pretože čitateľa máta ešte dlhú dobu, po tom, čo knihu zatvorí . . . To všetko okorenené kvitnúcim jazykom sťa kráľovskou korunou. Nádhera.
Recenze
Vztah Mariji Morevny a Kostěje Nesmrtelného je jedním z nejkomplikovanějších a nejtemnějších romancích jaké jsem kdy četla.
Druhá svetová vojna, socializmus, ruská rozprávka a manželstvo. Domovyje, rusalky, Baba Jaga, Koščej,lešij. A Madam Lebedeva - ach moja drahá Lebedeva, ktorá dokázala popísať šminky tak ostro a brutálne, že máte chuť vzdorovať všetkému s najčervenším rúžom na perách!
Nedá mi nespomenúť kapitolu o obliehaní Leningradu, pretože čitateľa máta ešte dlhú dobu, po tom, čo knihu zatvorí . . .
To všetko okorenené kvitnúcim jazykom sťa kráľovskou korunou. Nádhera.