Nesmrtelný válečný román, v němž válku bere vážně snad jen jeho hlavní protagonista, poručík britské spojenecké armády Ernest Goodbody, vychází v anglicko-české verzi. Donkichotský Goodbody se během několikaleté anabáze snaží vrátit válce její důstojnost, ale čtenář záhy pochopí, že jde o...
číst celé
Nesmrtelný válečný román, v němž válku bere vážně snad jen jeho hlavní protagonista, poručík britské spojenecké armády Ernest Goodbody, vychází v anglicko-české verzi. Donkichotský Goodbody se během několikaleté anabáze snaží vrátit válce její důstojnost, ale čtenář záhy pochopí, že jde o absurdní počínání – válka je beznadějně směšnou záležitostí a smích je také to jediné, čím ji lze porazit.
schovat popis
Recenze
Kniha je plná inteligentního humoru, mnohdy velmi šibeničního, český překlad se také vydařil. Mimo to je české vydání doplněno vtipnými ilustracemi, ve stylu komiksu. Tohle vydání je navíc dvojjazyčné, takže si čtenář může procvičovat angličtinu – a myslím, že zábavnější výuku hned tak nezažijete. Podle knihy byl rovněž v. 1967 natočen film, který má ovšem s knihou pramálo společného. Trapná podívaná, kterou jsme tenkrát ani nedokoukali… Knihu vřele doporučuji.
Vlastně je to něco podobného jako náš Švejk, ale má to zase jinou atmosféru a břitký britský humor.