Jeden snadný krok pro každé krmení.\nOhřívá a sterilizuje rychle a bezpečně. Pokaždé.\nBuďte vždy o krok napřed s nejdůvěryhodnějším řešením pro ohřev a sterilizaci.\nOhřívání ve vodní lázni podle nemocničních standardů pomáhá lépe chránit cenné\nproteiny v mléku. Chytrý senzor navíc zabraňuje přehřátí. A když přijde čas na čištění,\npřirozená pára odstraní až 99,9 % bakterií.

Důkladné, bezpečné a rychlé\n• Ohřev lahví za 3 minuty pouhým stiskem tlačítka*\n• Bezpečná likvidace 99,9 % bakterií pomocí přírodní páry

Ohřev ve vodní lázni podle nemocničních standardů\n• Využívá ohřev ve vodní lázni podle nemocničních standardů\n• Stálá cirkulace mléka zabraňuje vzniku horkých míst

Žádné odhady, žádné přehřívání\n• Chytrý senzor zabraňuje přehřívání\n• Automaticky se vypne a udržuje teplotu

Univerzální kompatibilita\n• Kompatibilní s většinou kojeneckých lahví a nádob na dětskou stravu\n• Věnujte každodenním potřebám dítěte maximum

Intuitivní design\n• Ohřívání a sterilizace jedním intuitivním tlačítkem

Ohřívá během 3 minut\nČas na krmení? Ohřev ve vodní lázni podle\nnemocničních standardů lépe uchovává živiny\nv mléce, aniž by se snížila účinnost ohřevu. Ať už\ndítě krmíte vy nebo někdo jiný, naše nejlepší\ntechnologie ohřevu zajistí, že je vše připraveno\ndo 3 minut.

Odstraní 99,9 % bakterií\nAž přijde čas na čištění, využijte sílu přírodní páry,\nkterá zlikviduje 99,9 % bakterií. Pára, která je\nznámá svou schopností proniknout do každého\nkoutku, je ideální na sterilizaci všech částí dětské\nláhve, dudlíku a malých hraček. To vše bez použití\nchemických prostředků.

Lépe zachovává mléčné bílkoviny\nOhřívejte mléko stejně jako zdravotní sestry\nv nemocnicích pomocí ohřevu ve vodní lázni.\nV porovnání s jinými způsoby se tak lépe\nzachovávají mléčné bílkoviny důležité pro\nbudování imunitního systému dítěte. Naše\ntechnologie je šetrná a rychlá a pomáhá\npodporovat zdravý vývoj dítěte při každém\nkrmení.

Zabraňuje vzniku horkých míst\nNaše technologie ohřevu chrání pomocí\nrovnoměrné a nepřetržité cirkulace tepla\nbílkoviny, které podporují zdravý vývoj dítěte.\nDíky ohřevu ve vodní lázni se nemusíte obávat\nhorkých míst, která by mohla způsobit zkažení\nmléka. Místo toho si vaše dítě pokaždé vychutná\nrovnoměrně ohřáté mléko bohaté na živiny.\nAť už je počáteční teplota mléka jakákoli, náš\nchytrý senzor se o zbytek postará za vás. Na\nzákladě počáteční teploty mléka automaticky\nupraví dobu ohřevu. Žádné odhady, žádné riziko\npřehřátí.

Automatické vypnutí a udržování teploty\nUž žádné odhadování. Usnadněte si denní i noční\nkrmení a získejte pocit větší jistoty. Zařízení se po\nskončení krmení automaticky vypne a udrží\nteplotu láhve až po dobu 60 minut.

Ovládání jedním tlačítkem\nAť už ohříváte poprvé, nebo jste na krmení\nexpert, naše rozhraní s jedním tlačítkem\nusnadňuje ohřívání a sterilizaci každému. Během\nkaždého procesu obdržíte vizuální a zvukové\nupozornění, než se proces automaticky ukončí.

Průhledné okénko\nDíky našemu novému průhlednému okénku je\npříprava krmení snadná pro každého. Pomocí\nokénka můžete rychle zkontrolovat hladinu před\nohřívacími cykly a pokaždé dosáhnout skvělého\nvýsledku. Už žádné odhadování. Vše, co\npotřebujete vědět, máte přímo před sebou.

Chytrý a prostorově úsporný design\nUdržujte svou domácnost bez nepořádku díky\njednomu multifunkčnímu nástroji, který zabírá\nminimum místa. Malý, ale výkonný design vám\numožní sterilizovat láhev i malé hračky a dudlíky\nnajednou.

Snadné čištění\nDíky našemu krásně jednoduchému designu je\nčištění stejně snadné jako ohřívání a sterilizace.\nOhřívač a sterilizátor stačí otřít hadříkem a díky\nširokému hrdlu snadno dosáhnete i dovnitř.\nSterilizační nástavec lze v případě potřeby umýt\ni v myčce nádobí.

Kompatibilní s většinou značek\nJak vaše děťátko poroste, nezapomeňte, že náš\nohřívač funguje se všemi značkami kojeneckých\nlahví, včetně různých materiálů a velikostí. A až\nbude dítě připraveno přejít na pevnou stravu, náš\nohřívač můžete použít i k ohřevu nádob na\ndětskou stravu.

Věnujte potřebám dítěte maximum\nNaše technologie sterilizace párou je\nnejbezpečnějším způsobem dezinfekce dětských\npotřeb. Účinně likviduje bakterie a zároveň je\nšetrná ke všem druhům materiálů, což prodlužuje\nživotnost sterilizovaných předmětů.\nPomocí sterilizačního nástavce na malé předměty\nlze najednou snadno sterilizovat láhve, dudlíky,\nnáhradní díly a malé hračky.

Varování\n- Neponořujte kabely, zástrčky nebo přístroj do vody nebo jiné kapaliny, aby\nnedošlo k úrazu elektrickým proudem.\n- Neuposlechnutí těchto pokynů pro odstranění vodního kamene může\nzpůsobit nenapravitelné škody.\n- Základnu nikdy nedemontujte, aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem.\n- Dodávaný krátký napájecí kabel snižuje riziko zamotání nebo zakopnutí\no delší kabel. Delší prodlužovací kabely jsou k dispozici a je možné je použít,\npokud budete dbát zvýšené opatrnosti. Při použití dlouhého prodlužovacího\nkabelu musí být vyznačená elektrická jmenovitá hodnota tohoto kabelu\nminimálně stejná jako elektrická jmenovitá hodnota přístroje. Delší kabel by\nměl být umístěn tak, aby nevisel z pracovní plochy nebo ze stolu, že by o něj\nšlo zakopnout nebo by za něj mohly tahat děti. Prodlužovací kabel musí být\ntřížilový se zemnicím vodičem.\n- Přístroj používejte pouze v interiéru.\n- Nenechávejte napájecí kabel viset přes hranu stolu nebo pracovní plochy ani\nse dotýkat horkých povrchů.\n- Nadbytečnou délku kabelu namotejte na prvek pro namotání kabelu\nv základně přístroje.\n- Přístroj připojujte výhradně do řádně uzemněných zásuvek. Vždy zkontrolujte\nřádné zapojení zástrčky do síťové zásuvky.\n- Před použitím přístroje ověřte, zda napětí uvedené na spodní straně odpovídá\nnapětí v místní elektrické síti.\n- Je-li nutné použít prodlužovací kabel, ujistěte se, že se jedná o uzemněný\nkabel se jmenovitou hodnotou nejméně 13 ampérů.\n- Neprovozujte přístroj s poškozeným kabelem nebo zástrčkou nebo poté, co\npřístroj jakkoli selže nebo dojde k jakémukoli jeho poškození. Vraťte přístroj\nna nejbližší autorizované servisní pracoviště pro kontrolu, opravu nebo\nseřízení.\n- Neumisťujte přístroj na horký plynový ani elektrický vařič či zahřátou troubu,\nani do jejich blízkosti.\n- Přístroj mohou používat osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo\nduševními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou\npod dohledem nebo byly poučeny o bezpečném používání přístroje a rozumí\nvšem rizikům spojeným s používáním přístroje.\n- Přístroj nesmějí používat děti. Přístroj a napájecí kabel udržujte mimo dosah\ndětí. Zajistěte, aby si s přístrojem nehrály děti.\n- Vyvarujte se polití napájecí zástrčky.\n- Přístroj používejte pouze v souladu s popisem uvedeným v uživatelské\npříručce, aby nedošlo k poranění následkem nesprávného použití přístroje.\n- Přístroj nepředehřívejte.\n- Při ohřívání mléka vždy do ohřívače lahví vkládejte zcela sestavenou lahev\ns víčkem a teprve poté nalijte vodu.\n- Dbejte na to, abyste nalili vodu před zapnutím ohřívače lahví.\n- Horká voda může způsobit vážné popáleniny. Buďte opatrní, když přístroj\nobsahuje horkou vodu.\n- Přístupné povrchy přístroje mohou být při používání horké a po použití\npřístroje zůstávají stále horké.\n- Nepohybujte přístrojem, pokud obsahuje horkou vodu.\n- Jakmile jídlo nebo mléko dosáhne požadované teploty, vyjměte lahev nebo\nnádobu z ohřívače lahví. Pokud v ohřívači lahví ponecháte jídlo nebo mléko,\nteplota jídla nebo mléka se zvýší.\n- Uvnitř přístroje nejsou žádné součásti vyžadující údržbu. Přístroj se\nnepokoušejte otevírat ani jej sami opravit.\n- Přístroj se během provozu zahřeje na vysokou teplotu a při dotyku může\nzpůsobit popáleniny. Nedotýkejte se horkých předmětů. Používejte pouze\nrukojeti a knoflíky.\n- Dávejte pozor na horkou páru unikající z otvoru ve víku a také na páru\nunikající při sundávání víka. Mohli byste se opařit.\n- Nedotýkejte se základny, sterilizačního nástavce ani víka během provozu ani\nkrátce po něm, protože tyto součásti mohou být velice horké. Před otevřením\nnechte přístroj vychladnout na pokojovou teplotu. Víko a sterilizační nástavec\nzvedejte pouze za jejich rukojeť.\n- S přístrojem nikdy nepohybujte ani jej neotevírejte během používání nebo\npokud je voda v něm stále horká.\n- Během používání na přístroj nikdy neodkládejte žádné předměty.\n- Používejte pouze vodu bez přídavku dalších prostředků.\n- V přístroji nepoužívejte bělidlo ani jiné chemikálie.\n- Pro sterilizaci nenalévejte vodu nad značku na nádržce ani jí nenalévejte více\nnež 60 ml.\n- Sterilizujte pouze kojenecké lahve a jiné předměty, které jsou do těchto\npřístrojů vhodné. Ověřte si v uživatelské příručce k předmětům, které se\nchystáte sterilizovat, zda jsou do tohoto přístroje vhodné.\n- Chcete-li provoz ukončit, vypněte přístroj stisknutím vypínače.\n- Pro odpojení přístroje jej vypněte stisknutím vypínače a poté vytáhněte\nzástrčku ze zdi.\n- Přístroj je určen výhradně pro použití v domácnosti.\n- Přístroj používejte pouze k účelu, ke kterému je určen. Předejdete tak\nmožnému zranění.\n- Tento přístroj je určen k použití v domácnostech a podobných prostředích,\njako jsou farmy, jednoduché ubytování, kuchyňky pro personál v obchodech,\nkancelářích a jiných pracovištích a pro klienty v hotelech, motelech a dalších\nobytných zařízeních.\n- Potraviny byste neměli ohřívat příliš dlouho.\n- Před podáváním se ujistěte, že má jídlo bezpečnou teplotu, a kabel vytáhněte\nze zásuvky ve zdi. Nenechávejte kabel v dosahu dětí. Pro kontrolu teploty\nmléka opatrně zakružte lahví a zkontrolujte ji stříknutím několika kapek na\nvnitřní stranu předloktí.\n- Když přístroj nepoužíváte a před čištěním ho vypojte ze sítě. Před nasazením\nnebo odejmutím dílů nechte přístroj vychladnout.\n- Povrch topného tělesa obsahuje po použití zbytkové teplo.\n- Před čištěním nechte přístroj vychladnout.\n- Nikdy nepoužívejte příslušenství nebo díly od jiných výrobců nebo takové,\nkteré nebyly doporučeny společností Philips. Použití příslušenství, které není\ndoporučeno výrobcem přístroje, může způsobit zranění. Použijete-li takové\npříslušenství nebo díly, pozbývá záruka platnosti.\n- Před manipulací nebo uložením vždy nechte přístroj vychladnout.\n- Nesterilizujte velmi malé předměty, které mohou propadnout skrze otvory\nv sítech na základně a sterilizačním nástavci.\n- Nevystavujte přístroj přímému slunečnímu světlu ani extrémním teplotám.\n- Pokud je přístroj zapnutý, nikdy nepokládejte předměty přímo na topné\ntěleso.\n- Přístroj nepoužívejte, pokud spadl na zem nebo je jakýmkoli způsobem\npoškozený.\n- Přístroj vždy pokládejte a používejte na suchém, stabilním, vyrovnaném a\nvodorovném povrchu.\n- Přístroj nepokládejte na horkou podložku.\n- Vždy vyčkejte, až přístroj po použití vychladne, a teprve poté vylijte zbývající\nvodu.\n- Pokud chcete vyměnit příslušenství nebo se přiblížit k pohybujícím se dílům,\nvypněte nejdříve přístroj a odpojte jej ze sítě.\n- Pro podrobné pokyny k čištění si přečtěte Stručný návod k rychlému použití.\n- Podmínky prostředí, jako je teplota a nadmořská výška, mohou ovlivnit funkci\ntohoto přístroje.\n- Vždy přístroj vytáhněte z napájení, když u něj nejste.\n- Nesnažte se přístroj sami otevírat ani opravovat. Obraťte se středisko péče\no zákazníky společnosti Philips ve své zemi (viz webová stránka\nwww.philips.com/support).\n- Kód YYWW s datem výroby lze nalézt v přihrádce pro uložení kabelu\nv základně přístroje.\nAdresa výrobce:\nPhilips Consumer Lifestyle B.V., Tussendiepen 4, 9206 AD Drachten, The Netherlands, PH.CentralRegulatoryOfficer@philips.com