Recenze O pejskovi a kočičce Jak slavili Vánoce

O pejskovi a kočičce Jak slavili Vánoce

O pejskovi a kočičce Jak slavili Vánoce

158 Kč
Zobrazit knihu
Milé děti, v naší nové knížce se dočtete o tom, jak jsme se rozhodli udělat si stejně tak krásné Vánoce jako vy, lidé. Přejeme vám, abyste si pod stromečkem rozbalily svá vysněná přáníčka. Tak nazdar a v úctě Vaši KOČIČKA a PEJSEK číst celé 

Recenze

8
Ověřené recenze jsou tak výslovně označené, ostatní jsou neověřené.
Avatar uživatele
Tato knížka zcela ostudným způsobem využívá popularity vydařeného Čapkova díla a je naprosto otřesným kouskem soudobé dětské literatury. Fakt, že vyšla pár měsíců po sedmdesátém výročí úmrtí Josefa Čapka (uvolnění autorských práv) mluví sám za sebe. Přikládám citaci o vánočním kapru, doslovnou včetně vyšinutí z větné vazby, nelogické interpunkce, o pražádném citu pro krásnou češtinu nemluvě:
"Pejsku, napadlo tě, že [kapr] má také někde v rybníce svoji rodinu a kamarády, kterým teď chybí a na kterého čekají" "Máš pravdu, kočičko, víš co, vrátíme ho domů, do jeho rybníka."
Knížka dějově postrádá smysl, psaní je těžkopádné a zcela neelegantní, pokusy o navození prvorepublikové atmosféry k smíchu. Ilustrace jsou poněkud úchylné, byť se snaží kopírovat originál. Manipulativní dovětek z poslední stránky (a až vám, milé děti, rodiče koupi další díl...) vší absurditě nasazuje korunu. Jediné, co se s touto knížkou dá dělat, je zahrát si alkohru: pokaždé, když pejsek či kočička řeknou "víš co", dejte si panáka, a na závěrečné stránce už zaručeně nepoznáte rozdíl od původního Čapkova díla.
22/12/2021
Avatar uživatele
Knihy o Pejskovi a kočičce byly u všech tří dcer velmi oblíbené. Jediná, která byla malinko ,,jiná,, , je JAK HRÁLI DIVADLO A JAK TO BYLO NA MIKULÁŠE (ale to je spíš asi můj osobní pohled dospěláka). Kniha Jak slavili Vánoce je zase tak ,,typická,, a líbivá.
13/01/2022
Avatar uživatele
Tak téhle díl jsme vůbec neznali! Vím, že se casto vytýká této edici přepracování, ale podle mě je to dost fajn. Jazyk je dnešním dětem rekla bych bližší a celková forma mi připadá dost fajn. Koneckonců ani zkrácení příběhu tomu nijak neuškodilo, na možná spíš naopak, řekla bych. Původní verzi napsal pan Josef Čapek, jmeno autora tenhle knížky už si nepamatuji. Jediná, která se nám z téhle edice moc nelíbila, byla ta o Velikonocích.
4/06/2020
Avatar uživatele
Tenhle díl neexistuje, upozorňuji, pan Karel Čapek ho nikdy nenapsal. Toto je jen smyšlený příběh Jany Uhlířové. Příběh tudíž není tak dobrý, dá se to jo, ale chybí tomu ten lehký, stravitelný humor. Doporučuji spíše menším dětem, které další příběhy s kočičkou a pejskem jistě ocení, ale těm, co mají rádi klasické příběhy, bych asi nedoporučila. Mohli byste být dosti zklamaní. Za mě určitě slabší kousek.
9/09/2020
Avatar uživatele
Musím se přidat k předchozím recenzentům, ani já jsem z této knížky nebyla příliš nadšená. Není vyloženě ošklivá, to v žádném případě. Ale spíš je to tím, že člověk je jednoduše zvyklý na ty příběhy původní, originální od pana Čapka, a tady mi prostě něco nesedělo. O pejskovi a kočičce - Jak slavili Vánoce osloví asi spíše mladší generaci rodičů, kteří sami na "pejskovi s kočičkou" nevyrůstali, jako třeba já a nemají tedy konkrétní srovnání.
30/11/2019
Avatar uživatele
O pejskovi a kočičce Jak slavili Vánoce je druhou knihou spolu s knihou jménem O pejskovi a kočičce jak slavili Velikonoce, která nepatří mezi originální příběhy pana Čapka napsala je paní Uhlířová. A musím tak nějak smutné doznat, že je to podle mě na těchto dvou dílech docela znát. Škoda! Jak mám pejska a kočičku moc ráda, tohle pro mě bylo nepříjemné překvapení. Nicméně, taková tragédie to není. Příběh je vlastně docela fajn. Ale originál to není, no.
2/12/2018
Avatar uživatele
Jedna z těch méně známých pohádek z Čapkovy knížky POVÍDÁNÍ O PEJSKOVI A KOČIČCE. V ní se Čapkovi povedlo vymyslet pro nás čechy nesmrtelnou pohádkovou dvojici, kterou jen tak někdo nepřekoná. Tentokrát je to povídání spíše ze života spisovatele, kdy Čapek nevěděl, co má psát. A tak si vymyslel, že mu pejsek s kočičkou poradí, co má psát. Moc vánoční téma to tedy není. Sice slabší pohádka ale přesto má pořád lepší než většina těch novějších.
29/03/2020
Avatar uživatele
Jak pejsek s kočičkou slavily Vánoce...no, příběh není původním dílem od Josefa ČApka, takže moc nechápu jeho sepsání. Většinou mám vánoční knihy ráda, i vánoční příběhy ale tady mi to zkrátka nějak nesedí. Knížka má hodně obrázků a jen trošku textu, velikostně asi 20x20 takže ideál na cesty. Ale vůbec bych ji nespojovala s originální knihou, osobně tady to využívání známých postav pro jiné příběhy nechápu.
2/10/2019