Legenda filmového plátna Gregory Peck se představuje v roli odvážného jižanského právníka jménem Atticus Finch – za jehož ztvárnění získal* Cenu Akademie® a Americký filmový institut ho zařadil mezi největší filmové hrdiny všech dob. Na 8 Cen Akademie® nominovaný film o nevinnosti, síle a přesvědčení vznikl podle předlohy spisovatelky Harper Lee, jež za svůj román obdržela Pulitzerovu cenu. Nyní tento oblíbený klasický film přichází digitálně remasterovaný a plně restaurovaný v dokonalé obrazové i zvukové kvalitě, navíc s hodinami nezapomenutelných bonusových materiálů. Podívejte se na něj a připomeňte si, proč “je hřích zabít ptáčka”. Hrají: Gregory Peck, Mary Badham, Phillip Alford, John Megna, Frank Overton, Rosemary Murphy, Ruth White, Brock Peters, Robert Duvall, Paul Fix, Collin Wilcox Paxton, William Windom, Kim Stanley, Hugh Sanders, Kim Hamilton, Estelle Evans, William H. O'Brien, Bobby Barber, Dan White, Alice Ghostley, James Anderson, Crahan Denton, Richard Hale, R.L. Armstrong, Danny Borzage, John Breen, Jess Cavin, Steve Condit, David Crawford, Charles Fredericks, Jamie Forster, Chuck Hamilton, Jester Hairston, Kim Hector, Michael Jeffers, Dick Johnstone, Colin Kenny, Nancy Marshall, Paulene Myers, Gil Perkins, Joe Ploski, Barry Seltzer, Jay Sullivan, Kelly Thordsen, Arthur Tovey, Max Wagner, Bill Walker, Guy Wilkerson, Ethan Laidlaw, Cap Somers, George Sowards, Herman Hack, Chalky Williams, Ray Spiker, Sailor Vincent, Charles Morton, Noble 'Kid' Chissell, Charles Perry, Chester Jones, George Tracy, Eddie Baker, John Barton Režie: Robert Mulligan Kamera: Russell Harlan Hudba: Elmer Bernstein Scénář: Horton Foote; Harper Lee (knižní předloha) Zvukové formáty: česky DTS Mono 2.0 / anglicky DTS-HD Master Audio 5.1 / anglicky DTS Mono 2.0 / maďarsky DTS Mono 2.0 / polský komentář DTS Mono 2.0 / portugalsky (Brazílie) DTS Mono 2.0 / rusky DTS Mono 2.0 / thajsky DTS Mono 2.0 / turecky DTS Mono 2.0 Titulky: české, anglické pro neslyšící, korejské, maďarské, polské, portugalské, rumunské, řecké, španělské, thajské, turecké Obrazové formáty: 16:9 / 1,85:1 / 2160p Zvukové formáty UHD: česky DTS Mono 2.0 / anglicky DTS-HD Master Audio 5.1 / anglicky DTS Mono 2.0 / francouzsky DTS Mono 2.0 / italsky DTS Mono 2.0 / japonsky DTS Mono 2.0 / německy DTS Mono 2.0 / španělsky DTS Mono 2.0 Titulky UHD: české, anglické pro neslyšící, dánské, finské, francouzské, holandské, italské, japonské, korejské, mandarínské, německé, norské, španělské, švédské Bonusy: • JAKO ZABÍT PTÁČKA: VŠECHNY ÚHLY POHLEDU – Prozkoumejte význam a odkaz filmu Jako zabít ptáčka v novém dokumentu, kde filmoví historici, učenci a vnuk Gregoryho Pecka, Christopher Peck, přemítají o poselství naděje, odvahy a integrity, které jsou aktuální i 60 let po uvedení filmu. • HROZIVÁ SYMETRIE Celovečerní dokument o natáčení filmu Jako zabít ptáčka s rozhovory s herci a štábem a s návštěvou rodného města autorky Harper Lee. • POVÍDÁNÍ S GREGORY PECKEM Celovečerní dokument o jednom z nejoblíbenějších herců filmových dějin s rozhovory, filmovými ukázkami, záběry ze soukromí a dalšími materiály. • DĚKOVNÁ ŘEČ PŘI PŘEVZETÍ CENY AKADEMIE® PRO NEJLEPŠÍHO HERCE • CENA AMERICKÉHO FILMOVÉHO INSTITUTU ZA CELOŽIVOTNÍ DÍLO Památné postřehy Gregory Pecka při převzetí Ceny AFI za celoživotní dílo. • ÚRYVKY Z POCTY GREGORY PECKOVI Dojemné rozloučení Cecilie Peck se svým otcem na slavnostním večeru Akademie. • SCOUT VZPOMÍNÁ Herečka Mary Badham se dělí o své zážitky ze spolupráce s Gregory Peckem. • TRAILER Původní trailer k filmu. • KOMENTÁŘ režiséra Roberta Mulligana a producenta Alana Pakuly. • 100 LET UNIVERSALU: VZKŘÍŠENÍ KLASIKY Detailní pohled na náročný proces zachování zlatého fondu studia. schovat popis