Kniha je prvním dílem plánované trilogie z pera Julie Kagawy, které u nás vyšly první dva díly série Železná víla. Příběh se odehrává ve fiktivním fantasy světě v Iwagotském impériu a je velmi silně ovlivněn japonskou mytologií, což je jeden z důvodů, proč jsem si knihu chtěla přečíst. Autorka představuje celou řadu různých japonských démonů, duchů a yokai, pokud jste tedy fanoušky Japonska jako já, budete v ráji. Kniha je vyprávěna ze dvou pohledů - Yumeko a Tatsumiho, což jí dodává větší komplexnosti a čtenář má možnost vidět obě strany příběhu. Dodatečně se v knize občas objevuje i další pohled vyprávění, který by byl ale spoilerem. Autorčin styl vyprávění je velmi čtivý a poutavý, dokáže vtáhnout do děje a stránky vám díky němu ubíhají pod rukama. Co se týče angličtiny, jde o fantasy, tudíž knihu úplně nedoporučuji pro úplné začátečníky - pokud za sebou už nějakou tu anglickou knihu máte, měli byste to hravě zvládnout. Další zajímavostí je i to, že se v příběhu kromě angličtiny objevují v dialozích i japonské fráze, které příběh velmi pěkně ozvláštňují. Velkým plusem je i mapa a slovníček pojmů a frází, který najdete na konci knihy, takže se nestane, že byste se ztratili.

Od Shadow of the Fox jsem měla velká očekávání, která pramenila především z anotace a příběhu, který sliboval spoustu japonské mytologie. A rozhodně jsem nebyla zklamaná. Můžu říci, že se kniha zařadila mezi topky, které jsem letos četla a nebála bych se tvrdit, že se na konci roku objeví mezi tím nejlepším. Japonské mytologie je v příběhu opravdu hodně, stejně jako frází v dialozích. Co se týče příběhu, byl velmi napínavý, nepředvídatelný. Pokud máte rádi výpravné knihy, nebudete zklamání, jelikož se většina knihy odehrává právě na cestě. Kromě hlavního úkolu se hrdinové setkávají i s drobnějšími problémy, které musí vyřešit, což příběh skvěle ozvláštňuje. Od autorky jsem četla pouze první díl Železné víly, je ale vidět, že se od té doby neskutečně posunula, co se týče vypravěčského umu. Nesmím opomenout ani grafickou stránku knihy - obálka je nádherná, stejně jako vnitřní mapa a další malůvky. Dalším plusem je i to, že hlavní hrdinka není tak úplně člověk. schovat popis