Knížka, po které jsem sáhla proto, že jsem už dávněji nepřečetla nic v angličtině a vedle thrillerů je YA druhý žánr, který vyhledávám v tom jazyku. Prostě se to většinou čte dobře, jazyk není většinou příliš těžký, ale zároveň to rozvíjí moji slovnou zásobu a to je i důvod proč si z času na čas přečtu něco v jiném jazyku.
Vůbec jsem nevěděla do čeho jdu i když obálka mi mohla napovědět. Anotace něco naznačila, ale až v půlce člověk zjistí, že kromě příběhu dvou outsiderů na jedné střední škole se mu do rukou dostal zajímavý titul rozoberající transgender tematiku a celkově téma změny pohlaví. Bylo to pro mě zase něco jiného a příležitost dozvědět se něco, o čem nemám moc informací a nikdy jsem se nijak extra o to nezajímala, protože jsem s nikým takovým ještě nepotkala osobně.
Bylo napsané hezky, poutavě a zajímavě, autorka si dala záležet na rozpracování psychologie postav a nastolila vícero otázek, které jsme my, kteří jsme nikdy nic takového nezažili a neřešili, tak nás ani nenapadlo, že je transgender lidi a hlavně teenegeri musí řešit. Do toho problematika šikany ve škole, komplikovaných vztahů v rodine a i když to může působit, tak to není vůbec lehké oddechové čtení. Ale na druhé straně mě to neskutečně bavilo a pohltilo. Protože si vůbec nedokážu představit, jak bych v situaci postav reagovala já. Mám ale pocit, že tato knížka u nás nevyšla, tak když si ji budete chtít přečíst, nezůstává vám nic jiného než si ji prečíst v angličtině, jak jsem to udělala já. Ale rozhodně jde o co stát.
Recenze
Vůbec jsem nevěděla do čeho jdu i když obálka mi mohla napovědět. Anotace něco naznačila, ale až v půlce člověk zjistí, že kromě příběhu dvou outsiderů na jedné střední škole se mu do rukou dostal zajímavý titul rozoberající transgender tematiku a celkově téma změny pohlaví. Bylo to pro mě zase něco jiného a příležitost dozvědět se něco, o čem nemám moc informací a nikdy jsem se nijak extra o to nezajímala, protože jsem s nikým takovým ještě nepotkala osobně.
Bylo napsané hezky, poutavě a zajímavě, autorka si dala záležet na rozpracování psychologie postav a nastolila vícero otázek, které jsme my, kteří jsme nikdy nic takového nezažili a neřešili, tak nás ani nenapadlo, že je transgender lidi a hlavně teenegeri musí řešit. Do toho problematika šikany ve škole, komplikovaných vztahů v rodine a i když to může působit, tak to není vůbec lehké oddechové čtení. Ale na druhé straně mě to neskutečně bavilo a pohltilo. Protože si vůbec nedokážu představit, jak bych v situaci postav reagovala já. Mám ale pocit, že tato knížka u nás nevyšla, tak když si ji budete chtít přečíst, nezůstává vám nic jiného než si ji prečíst v angličtině, jak jsem to udělala já. Ale rozhodně jde o co stát.