Recenze Romeo a Julie / Romeo and Juliet

Romeo a Julie / Romeo and Juliet

Romeo a Julie / Romeo and Juliet

William Shakespeare
226 Kč
Zobrazit knihu
Romeo a Julie je vedle Hamleta snad nejslavnější a nejznámější divadelní hrou všech dob. Příběh dvou veronských milenců se už přes čtyři sta let hraje současně ve stovkách divadel po celém světě, byl mnohokrát zfilmován, stal se námětem baletů, oper, symfonických básní i muzikálu West Side Story. číst celé 

Recenze

8
Ověřené recenze jsou tak výslovně označené, ostatní jsou neověřené.
Avatar uživatele
Recenze od Ilovebooks
Nádherná edice dvojjazyčného čtení přináší snad kompletní soubor Shakespearovych divadelních her. Dvojjazyčnost je úžasná, protože jazyk tohoto autora vůbec není snadný a navíc si rád hrál se slovíčky, proto je velmi zajímavé porovnávat text český a staroanglický. Nádhera! Moc povedené.
Samotný příběh každý zná nikoho nepřekvapí. Nesmrtelná a tragická láska, která skončí dle očekávání všech spatne. I když už vůbec nemusela..
8/09/2018
Avatar uživatele
Recenze od Mi
Romeo a Julie Williama je asi největší ze všech klasik. Myslím si, že v ČR není jediný člověk nad 10 let, který by v životě neslyšel hlášku: "Romeo, Romeo. Proč jen jsi, Romeo!"
Příběh snad milionkrát přepracovaný do filmových či divadelních podob. Možná proto si mě nedokázal tak moc získat. Shakespeare je dle mého názoru lrál literárního pole. Hamleta zbožňuji. Ale čtení Romea a Julie jsem si moc neužívala právě z důvodu, že už je to pro mě takové ohrané.
21/09/2017
Avatar uživatele
Recenze od Nejaka holka
Knihu Romeo a Julie miluji a tak jsem si ji pořídila i ve verzi, kde je na půl angličtina. Musím tedy uznat, že ta staro-angličtina byla nádherná, ale mnohdy velice těžká a tak vím, že knihy od tohoto skvělého a světového autora si budu kupovat spíš v českém jazyce. Přítel, který ovládá anglický jazyk na úrovni rodilého mluvčího se se mnou u této knihy zabavil a byl nadšený. Obal je také moc krásný a půlené knihy mám moc ráda.
7/02/2021
Avatar uživatele
Recenze od Radka
William Shakespeare napsal řadu divadelních her. Většina komedií je v současnosti už zastaralá, ale část tragédií nezestárla dodnes. K jeho zdařilým tragédiím patří i hra Romeo a Julie, která byla mnohokrát nastudována na divadle a také existuje několik filmů. V této knize je uvedena anglická verze hry a její překlad do češtiny. Můžete si tak procvičit anglický jazyk, ale je třeba upozornit, že tato angličtina je vhodná pro ty, kdo anglický jazyk znají velmi dobře.
31/08/2018
Avatar uživatele
Recenze od Captain Trojan
Dílo jménem Romeo a Julie / Romeo and Juliet je zvláštní knížkou, jenž může sloužit nejen jako podstava pod křivý stůl, musíte jí ale dát šanci. Dostal jsem ji kdysi jako dárek. Byl to dobrý dárek. Jazyk, kterým je kniha psána, je jednoduchý a prostý, máte se tedy na co těšit, to mi teda věrte. Děj knížky je nápaditý a originální, máte se tedy na co těšit. Naše názory ale přece nemusí být stejné a vlastní zkušenost je vždy lepší než cizí, proto si určitě zkuste knihu přečíst sami.
30/09/2017
Avatar uživatele
Recenze od Anezka
Romeo a Julie je opravdu naprosto dokonalou klasickou četbu. Myslím si, že tento příběh znají úplně všichni, ale přesto ne všichni přečetli knihu. Toto vydání mohu rozhodně doporučit, protože jednak si přečtete nádherný příběh, ale zároveň se můžete zlepšit ve své angličtině. Příběh je plný napětí, strachu, zvratů, ale především samozřejmě lásky. Knížku můžu všem doporučit, je opravdu nádherná a dojemná!!!
26/02/2021
Avatar uživatele
Recenze od LEX
Překlad Jiřího Joska považuji za nejzdařilejší, právě díky němu jsem si čtení užívala. Příběh jako takový jednak není komplikovaný, navíc je zpracovaný tolikrát, že je pro většinu lidí známý, přesto dokáže dojmout. Nejvíce ale oceňuji právě jazyk, propracované a výstižné dialogy a krásná umělecká vyjádření. Díky nim můžu Romea a Julii číst pořád dokola a pokaždé to bude skvělý zážitek.
(Kniha je dvojjazyčná, ale rozhodně nevhodná pro učení angličtiny, protože jazyk Williama Shakespeara se od dnešního značně liší. Porovnání originálu a překladu je nicméně velmi zajímavé.)
18/11/2020
Avatar uživatele
Recenze od Pisces
Asi budu jedna z mála romantických duší, kterou příběh milenců z Verony nikterak moc neoslovil. Když jsme si měli k maturitě vybrat některé dílo od Shakespeara, radši jsem sáhla po Marné lásky snaha. Příběh Romea a Julie mi přijde příliš mediálně propíraný a to nemám ráda.
Nicméně abych byla objektivní: co se knihy týče, je psaní formou divadelní hry, kdy víte, kdy kdo mluví, ale nečekejte, že vám děj bude vyprávět příběh ve své rozmanitosti. Jako velké plus považuji možnost si přečíst vždy na staránkách vlevo anglický a na na stránce vpravo český text.
16/02/2019

Knihkupectví
Brno Královo Pole

Megaknihy.cz Prodejna Brno Královo Pole
Otevírací doba

Knihkupectví
České Budějovice

Megaknihy.cz Prodejna České Budějovice
Otevírací doba

Knihkupectví
Liberec

Megaknihy.cz Prodejna Liberec
Otevírací doba

Knihkupectví
Praha 2 Ječná

Megaknihy.cz Prodejna Praha 2 Ječná
Otevírací doba

Knihkupectví
Praha 3 Flora

Megaknihy.cz Prodejna Praha 3 Flora
Otevírací doba

Knihkupectví
Praha 4 Modřany

Megaknihy.cz Prodejna Praha 4 Modřany
Otevírací doba

Knihkupectví
Praha 4 Vyšehrad

Megaknihy.cz Prodejna Praha 4 Vyšehrad
Otevírací doba

Knihkupectví
Praha 5 Anděl

Megaknihy.cz Prodejna Praha 5 Anděl
Otevírací doba

Knihkupectví
Praha 5 Stodůlky

Megaknihy.cz Prodejna Praha 5 Stodůlky
Otevírací doba

Knihkupectví
Praha 6 Bělohorská

Megaknihy.cz Prodejna Praha 6 Bělohorská
Otevírací doba

Knihkupectví
Praha 6 Hradčanská

Megaknihy.cz Prodejna Praha 6 Hradčanská
Otevírací doba

Knihkupectví
Praha 9 Vysočanská

Megaknihy.cz Prodejna Praha 9 Vysočanská
Otevírací doba