Tuhle knihu mám velmi rád, ani nevím, kolikrát už jsem ji četl. Je mimo jiného o střetu mentalit různých kultur, asijských i euroamerické – Japonci, Korejci, Malajci, Číňané, Angličané, Australané a Američané. Rozumějí si navzájem pouze částečně, a to platí nejen o vztahu bělochů a orientálců, ale i mezi Angličany a Američany. Ale na druhou stranu, nemohu neříct, že v téhle knížce jsou některé nelogičnosti: scéna se zapalovačem – proč by Král byl tak vyděšený? Stačilo by přece říci: „Před chvílí jsem ho našel támhle na cestě…“ Nebo scéna s vařením psa – tu mám moc rád, ale celé se to odehrává ve vězeňské cele 2x2 metry, kde je pouze betonový kvádr místo postele. Psa hrdinové knihy vaří na elektrickém vařiči, který zapojí do zásuvky!!! Kde by se tam asi vzala? V singapurském lapáku, stavěném před válkou… A na co? Aby tam vězeň mohl mít televizi? Až knihu přečtete, zkuste např. přibližně spočítat, kolik Král vydělal prodejem diamantu, o kolik peněz následně přišel (krádeží, vydáním za léky, něco zabavil velitel…) a kolik na tom vydělali Australané – proč by Timsen byl tolik udivený z toho úžasného balíku, který Král vydělal? Měl by přece mnohem víc. Králem by ve skutečnosti byl on. Tady to Clavelovi prostě moc nesedí. Atd. Ale jinak se kniha čte moc dobře, stejně jako další autorovy knihy, doporučuji.
Recenze