Objevte zakázaný poklad literatury od J. R. R. Tolkiena - Artušův pád. Tato unikátní dvojjazyčná báseň vás zavede do světa staroanglických veršů a legendárního krále Artuše, jak je představil jeden z nejvýznamnějších autorů 20. století.

Neotřelý pohled na legendu krále Artuše

Ve třicátých letech minulého století se J. R. R. Tolkien, známý především díky svému světoznámému dílu Pán prstenů, pustil do přebásnění staroanglické legendy o pádu krále Artuše. Přestože dílo nikdy nedokončil, jeho syn Christopher Tolkien pozůstalost zpracoval a opatřil ji komentáři, které pomáhají čtenáři pochopit hlubší souvislosti artušovských příběhů a související staroanglickou poezii. Tento svazek je nejen literárním pokladem, ale i cenným zdrojem pro milovníky historie, mytologie a jazyka.

Tolkienova silná znalost staroanglické literatury a jeho akademická kariéra odrážejí hloubku a preciznost, s níž vzniklo toto dílo. Navíc se díky bilingvnímu vydání můžete ponořit do originálních veršů a zároveň mít k dispozici přesný český překlad.

Proč si tuto knihu nechcete nechat ujít?

• Hloubka literární a historické tradice: poznáte legendu o králi Artušovi v podání renomovaného filologa a spisovatele.
• Bilingvní vydání: umožňuje srovnání staroanglických originálů s překladem, což ocení jak studenti, tak literární nadšenci.
• Komentáře a poznámky: poskytují cenné historické a literární souvislosti.
• Unikátní součást Tolkienova odkazu: patří mezi méně známá, ale velmi významná díla tohoto autora.
• Krásná a hodnotná sběratelská kniha: vhodná nejen pro fanoušky Tolkiena, ale i pro všechny, kdo mají rádi klasickou literaturu a legendy.

Hlavní vlastnosti produktu:

• Autor: J. R. R. Tolkien
• Vydání opatřené komentáři Christophera Tolkiena
• Bilingvní verze (staroanglický originál a český překlad)
• Vědecký a zároveň čtivý přístup ke klasické artušovské látce
• Obsahuje literárně-historické souvislosti a odkazy na další staroanglické básně