Die zunehmende globale Zirkulation und Verflechtung literarischer Praktiken verlangt nach einer Revidierung nationaler und kontinentaler Gattungsgeschichten. Dieser Band lenkt den Blick aus einer transarealen Perspektive heraus auf die wachsende Diversität von Gattungen im Zuge der kulturellen Globalisierung. Er interessiert sich weniger für die zunehmende Homogenisierung von Gattungssystemen und Lesererwartungen infolge globalisierter Kommunikationsstrukturen als vielmehr für eine neue Heterogenität literarischer Formen, die aus Prozessen der Hybridisierung, Transkulturation, Kreolisierung und des Kulturtransfers hervorgeht. Anhand von Fallstudien zu Lateinamerika, der Karibik, Westafrika und den USA von der Kolonialzeit bis zur Gegenwart befassen sich die Beiträge mit unterschiedlichen Szenarien der globalen Zirkulation literarischer Formen, kombiniert mit theoretischen Überlegungen zum Zusammenhang von kultureller Globalisierung und Gattungsgeschichte. The increasingly globalized circulation and interdependence of literary practices calls for a revision of the history of national and continental genres. This volume focuses attention from a transareal perspective on the growing diversity of genres in the move towards cultural globalization. It is less interested in the increasing homogenization of genres and of reader expectations resulting from globalized structures of communication, but rather in a new heterogeneity of literary forms which arises from the processes of hybridization, transculturation, creolization and cultural transfer. On the basis of case studies on Latin America, the Caribbean, West Africa and the USA from the colonial period to the present day, the contributions examine different scenarios of the global circulation of literary forms, combined with theoretical reflections on the connections between cultural globalization and the history of genres.