Když si Safira otevírala kavárnu pro dračí mláďata a jejich páníčky, nečekala, jak těžké bude udržet ji nad vodou. Brzy se ukázalo, že malí dráčci nejsou zrovna ideální zákazníci a neustálá výměna ohořelého nábytku stojí Safiru víc, než si může z prodeje své vyhlášené kávy pražené dračím dechem dovolit. Pohledný Aiden, majitel místního zahradnictví a proslulý lamač dívčích srdcí, se mnohem víc než o ženy zajímá o rostliny. Zároveň si ale neví rady se svým neposlušným dračím mazlíčkem. Když pozná Safiru, dostane geniální nápad – zaplatí jí, aby jeho nezbedného malého draka vycvičila. Safířina veselá a okouzlující povaha uzavřeného bručouna Aidena dráždí, zároveň ho ale taky beznadějně přitahuje…