Der Leser erlebt das China nach der Jahrtausendwende aus der Sicht eines intellektuellen Polizisten, der der Tradition seines Landes eng verbunden ist und darum ficht, seine Ideale von Gerechtigkeit und Menschenwürde in der täglichen Arbeit umzusetzen. Qui Xiaolong baut sehr geschickt Beschreibungen und Erklärungen für das historisch geprägte Verhalten und die "typisch chinesischen" Einstellungen seiner Akteure ein. So konnte ich deren Denkmuster und Handlungsantriebe besser verstehen.
Recenze