„Jmenuju se Rex. Jsem hodný pes.“Rex je ovšem také dva metry vysoký, neprůstřelný, ježí se těžkou palebnou výstrojí a vybavený simulátorem hlasu vyvolávajícím strach.Rex je geneticky upravená forma života, speciálně vyvinutá zbraň určená k šíření zkázy. Je to bioform. Vyvinul ho jeho Pán spolu s...
číst celé
„Jmenuju se Rex. Jsem hodný pes.“
Rex je ovšem také dva metry vysoký, neprůstřelný, ježí se těžkou palebnou výstrojí a vybavený simulátorem hlasu vyvolávajícím strach.
Rex je geneticky upravená forma života, speciálně vyvinutá zbraň určená k šíření zkázy. Je to bioform. Vyvinul ho jeho Pán spolu s dalšími bioformy z jeho Smečky v anarchistické enklávě mexického státu Campache pro boj v jeho špinavé ilegální válce. V Rexově Smečce bojuje Drak (ještěr), Meda (medvědice) a Včelky (roj včel).
Každý bioform má dostatečnou inteligenci pro plnění rozkazů a čip zpětné vazby, který ho odmění, když svůj úkol splní. Rex je pes a jediné, po čem touží, je být hodný pes. Stačí jediné, splnit vše, co po něm Pán chce. A Pán říká, že musí zabíjet nepřítele. Mnoho nepřátel.
Ale jak má poznat, kdo je nepřítel?
Co se stane, když se vše zhroutí, bitvy jsou prohrány a válka ztracená? Pán je souzen jako válečný zločinec?
Pamatuje Ženevská konvence na práva zbraní? Jsou-li zároveň živými bytostmi.
Má Rex a jemu podobní právo existovat?
A co se stane, když se Rex vysmekne z vodítka?
schovat popis
Recenze
Více jsem původně napsat nechtěl, ale musím se z toho vypsat. Jde o mou prvotinu od Tchaikovskeho. Podle noticky jsem počítal s ujetinou alá Kulhánek, kde budou vzduchem létat utrhané ruce a hlavy a krev bude stříkat v množství větším než obrovském. Vždyť hlavní hrdinou je geneticky a hardwarově vylepšený pes, který rád poslouchá páníčka, ale při "bojích" někde v Jižní Americe se vymkne kontrole. Co si víc přát.
Jenže asi ve třetině knížky jsem si přečetl info o autorovi. Ten totiž studoval psychologii a zoologii, ale skončil jako právník, který se neustále vzdělává v dějepisu a biologii. Právě díky tomu nejsou Psí vojáci pouhou "zabíjačkou", ale smysluplným příběhem a úvahou o možném způsobu rozšíření vědomí prostřednictvím umělých kroků. Navíc musím ocenit fantazii autora při vymýšlení poloumělých bioformů. Prostě paráda.
Bohužel musím ubrat bod za český překlad. Sám se nedokážu srovnat s tvary sloves "umějí" místo "umí" atp. tady je to vyhnané do neuvěřitelných rozměrů, kde prakticky na každé stránce "střílejí", "kousají", "sklízejí" nebo "umějí". Neskutečně mne to u čtení rušilo.
9 motherboardů z 10