Recenze David Copperfield

David Copperfield

David Copperfield

126 Kč
Zobrazit knihu
Román, při jehož psaní se Charles Dickens inspiroval svým vlastním životem (jeho rodiče se ocitli ve vězení pro dlužníky a Dickens si musel jako malý chlapec vydělávat na živobytí), ukazuje životní pouť sirotka Davida Copperfielda. Během svého života potkává lidi bezohledné a kruté, jako je... číst celé 

Recenze

5
Ověřené recenze jsou tak výslovně označené, ostatní jsou neověřené.
Avatar uživatele
Obsah úžasný, zpracování ubohé! Tolik hrubek a chyb, jako bych procházel chaty na sociálních sítích. Pan Tůma jako odpovědný redaktor a pan Bárta coby jazykový korektor by měli za toto dílo vrátit honoráře. Knížku jsem si naštěstí jen půjčil v knihovně, nerad bych se s něčím podobným "schledal" ve své knihovně. Pan Dickens by se za něco podobného musel obracet v hrobě, podobně jako pan Dobrovský, jehož jméno si vypůjčili k pojmenování nakladatelství.
12/03/2018
Avatar uživatele
Všechny Dickensovy knihy jsou takové ponuré a ponořené do temného města, což je ale to, co se mi na nich tolik líbí a příběh malého sirotka, je tak poutavý a zajímavý. Bohužel, ne vše v životě jde podle našich představ a i tragické chvíle nás čekají. Tuto knihu jsem si užila příběhem, ale co mi vadí, je lajdácké zpracování textu, na což jsem dost háklivá a vidím všechny překlepy a chybičky v textu. Sakra, dávejte si na to pozor, když už se tím živíte
26/06/2018
Avatar uživatele
Toto vydání jsem četla jako první a byla jsem zkalamana. Dickens za to nemůže, nechala jsem se zlákat kratším příběhem a vybrala jsem si špatně. Pak jsem četla jiné, originální vydání Davida Copperfielda a byla jsem nadšená ze slohu, čtivosti, vykreslení postav...neudělejte tu chybu co na a stáhněte po tom tlustším, lepším Davidu Cpperfieldovi. Jak píší recenzenti pode mnou, bohužel je tento text doopravdy plný překlepů a chyb. Žádný velký čtenářský požitek.
6/09/2018
Avatar uživatele
tuto knihu jsem měla do povinné četby do školy a vcelku jsem se na ni těšila. Jenže mě nijak nenadchla a ani neurazila. V některých částech se mě líbila a v některých zase zase ne. Na knize se mě líbilo postavení Davida, jak se vypořádává s těžkými situacemi a zase se mě nelíbilo chování pár postav a bylo mě líto malého kluka jak s ním zachází. Knihu bych doporučila přečíst, ale jak jsem psala mě kniha nijak neoslovila, ale vás může.
2/06/2020
Avatar uživatele
Strašný, strašný, strašný! Nechápu to! Nechápu, jak se z báječné knihy podařilo nakladatelství Dobrovský udělat takový, ale skutečně takový paskvil. Nedejte se odradit, příběh malého Davida Copperfielda je velmi krásný a čte se moc dobře, ale musíte si zvolit jiné vydání. Tohle je opravdu bes.! Špatný překlad, špatné věty a často divná interpunkce, prostě všechno mimo. Tohle je velké zklamání. Nechápu, jak to mohlo vyjít.
8/08/2019