Recenze Ach, holčičko

Ach, holčičko

Ach, holčičko

William Saroyan
95 Kč
Zobrazit knihu
Poprvé v češtině vydaný povídkový cyklus vychází v překladu Josefa Schwarze, legendy české překladatelské školy. Laskavou saroyanovskou formou přibližuje radosti a strasti vztahů mezi muži a ženami... číst celé 

Recenze

1
Ověřené recenze jsou tak výslovně označené, ostatní jsou neověřené.
Avatar uživatele
Recenze od Ilovebooks
Úžasný sloh Saroyana v úžasném překladu. Na téhle knize by se toho dalo překladatelsky tolik zkazit - a je přitom tak nádherná!
Nádherné čtení, lyrický styl, který klouže po papíru a čte se lehce jako mávnutí křídel motýla. Povídky o mezilidských vztazích psané s humorem a láskou, pochopením a hlubokou lidskou moudrosti a nadhledem zároveň. Krásné. Kdykoli mám depresi, ssham po této knize, protože je prostě úžasná.
1/11/2018