Objevte kouzlo tradičních českých pohádek!

České lidové pohádky I jsou skvělou volbou pro všechny, kdo chtějí poznat hlubokou a bohatou kulturu našich předků skrze příběhy, které si lidé předávali z generace na generaci. Tento první svazek speciální edice probouzí k životu touhu po poznání a porozumění našemu folkloru.

Tento svazek se věnuje zvířecím pohádkám, které jsou v české i evropské tradici velmi významné. Pohádky jsou systematicky uspořádány podle mezinárodního standardu, což usnadňuje jejich studium a porovnání s příběhy z jiných kultur. Odborné komentáře navíc odhalují zajímavé tematické vazby, které spojují české pohádky s pohádkami evropskými, a tím otevírají nové obzory pro milovníky folklóru a historie.

Navíc kniha obsahuje nejen pohádky původně zaznamenané v češtině, ale i ty, které byly přeloženy z němčiny a romštiny, díky čemuž získáte skutečně komplexní obraz bohatosti našeho území.

Proč právě tyto pohádky stojí za přečtení?

• Unikátní edice: První díl z plánované devítisvazkové série, která vyplňuje dlouhodobý dluh v oblasti české folkloristiky.
• Systémové členění: Pohádky jsou přehledně roztříděny podle mezinárodní klasifikace motivů.
• Odborné komentáře: Pomáhají lépe porozumět významu a vazbám pohádek.
• Kulturní rozmanitost: Obsahuje i překlady z němčiny a romštiny, čímž rozšiřuje pohled na místní lidovou tradici.
• Vhodné pro všechny věkové kategorie: Je ideální jak pro rodinné čtení, tak pro studenty a milovníky folkloru.

Hlavní vlastnosti produktu:

• Obsahuje zvířecí lidové pohádky z českého prostředí a okolních kultur.
• Součást devítisvazkové edice zaměřené na dokumentaci české folklorní tradice.
• Vědecké komentáře vysvětlují motivy a tematické souvislosti.
• Překlady pohádek z němčiny a romštiny poskytují širší kulturní kontext.
• Tištěno v českém jazyce s důrazem na srozumitelnost a vědeckou hodnotu.